plánovaně čeština

Příklady plánovaně rusky v příkladech

Jak přeložit plánovaně do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Plánovaně?
Заранее запланировала отъезд?
Joliet Illinois Státní věznice Fox River Jsem zde s Edem Pavelkou, novým ředitelem Fox Riverské věznice do které se má Lincoln Burrows a Michael Scofield plánovaně vrátit někdy zítra.
Я здесь вместе с Эдом Павелкой, новым начальником каторжной тюрьмы Фокс Ривер куда Линкольн Бэрроуз и Майкл Скофилд должны вернуться завтра.
Její odpovědi vypadají nazkoušeně a plánovaně.
Все ее ответы будто отрепетированы, подготовлены.
Plánovaně? - Ne.
Договаривались?
Vypadá to víc plánovaně.
Тут же чувствуется бОльшая планомерность.
Plánovaně. Nenápadně.
Обычны, не вызывающий подозрений.
Nikoli plánovaně, pokud naznačujete tohle.
Специально - нет, если вы об этом.
Nikoli plánovaně, pokud naznačujete tohle.
Специально - нет, если вы об этом.
Zítra ráno se setkám s prezidentem, plánovaně nebo ne.
Я увижусь с президентом завтра утром - по записи или без неё.
Ten, kdo to udělal, měl buď štěstí a vybral si chvíli a místo, které uniká detekci, nebo to vypadá velmi plánovaně a promyšleně.
Преступнику или очень повезло и он выбрал место и время так, что его не заметили, или же нападение было спланировано заранее.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

CAMBRIDGE - Zápal pro rozvíjející se trhy letos vyprchává, a nejen proto, že americká centrální banka plánovaně seškrtává své rozsáhlé nákupy aktiv.
КЕМБРИДЖ - Энтузиазм развивающихся рынков в этом году испарился, и не только потому, что ФРС США запланировала сокращение своих масштабных скупок активов.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »