potmě čeština

Překlad potmě rusky

Jak se rusky řekne potmě?

potmě čeština » ruština

впотьмах
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady potmě rusky v příkladech

Jak přeložit potmě do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Říkal jsem, že ji nemáte nechávat potmě.
Я не разрешал вам оставлять ребёнка в темноте.
Takže plavu potmě.
Вот, я плыл в темноте.
Čteš si potmě?
Чтобы читать в темноте?
Co kdybych šel zadem a svlékal se potmě?
Может пройти по лестнице через кухню и раздеться в темноте?
Co tu děláš takhle potmě, Susie?
Сьюзи. Почему ты сидишь в темноте?
Bože, slečno, docela jste mě vylekala, jak tu sedíte potmě.
О, боже, мисс, вы прямо меня напугали, сидите здесь в темноте.
Byl jsem tu potmě, abych neplýtval elektrikou.
Я сидел в темноте, чтобы вы не тратились на электричество.
Bylo by to pro tebe snazší potmě?
Может быть, тебе будет легче в темноте?
Neměl bys sedět takhle potmě.
Не надо сидеть в темноте.
Ale to by si nedělala sama a potmě.
А с чего бы это делать тайком?
Potmě se odtud nedostaneme!
Мы не выберемся отсюда в темноте.
Jak se mám potmě vyčůrat?
Придется мочиться в темноте.
Na hajzlu, potmě!
В сортире, да еще в темноте!
Copak že jsi tu potmě?
Что же ты в темноте сидишь?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Noční výpadky proudu nechaly řadu lidí ve městech jako Tobrúk potmě a přerušení dodávek elektřiny tu a tam zažilo dokonce i hlavní město vzbouřenců Benghází.
Прекращение подачи электроэнергии в ночное время оставило в темноте большое количество людей в таких городах, как Тобрук, и даже в повстанческой столице Бенгази имели место отдельные случаи отключения электроэнергии.
Želbohu, místo vstřícnosti vůči státům v ohrožení zůstává maják EU potmě a její lídři mlčí.
К сожалению, вместо того, чтобы протянуть руку помощи подвергающимся опасности странам, таким как Украина, маяк ЕС не горит, а его руководители молчат.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...