potravinový čeština
Překlad potravinový rusky
Jak se rusky řekne potravinový?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady potravinový rusky v příkladech
Jak přeložit potravinový do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Co tak ňáký potravinový nájezd?
Как насчёт чуток обожраться?
A zničí se potravinový řetězec? Počínaje žábami?
Первыми погибнут лягушки!
Tito vědci zde se obzvláště zajímají o potravinový cyklus tuleňů Weddell.
Здешних учёных особенно интересуют откормочный цикл тюленей Уэдделла.
Máte malou skupinu nadnárodních společností, která ovládá celý potravinový systém.
Существует небольшая группа транснацинальных корпораций, которые контроллируют всю систему питания.
V podstatě jen hrstka společností ovládá náš potravinový systém.
По сути сейчас небольшая группа компаний контролирует нашу пищевую промышленность.
Vychýlili jsme svůj potravinový systém na stranu škodlivých kalorií, a není to náhoda.
Мы скосили систему продовольствия к плохим калориям, и это не совпадение.
Máme potravinový systém, který je oddán jediné hodnotě, efektivitě, takže pěstujeme velmi malé množství plodin, velmi malé množství odrůd, velmi malé množství společností.
Поллан: У нас была пищевая система, всего лишь ради эффективности, поэтому мы растим очень маленькое число культур, маленькое число разновидностей, маленькое число компаний.
Beztak potřebuji nový potravinový produkt, který bych mohla odhalit příští týden.
Как бы то ни было, мне нужен новый продукт питания, который я смогу представить на следующей неделе.
Tak jsme se podívali na to, co máme a jediný potravinový výrobek, který je blízko dokončení je projekt Lema a Phila-- hovězí vypěstované bez krav.
Так, что касается новой продукции, единственное, что почти готово, это проект Лема и Фила говядина, выращенная без коров.
Tak jako hmyz na zemi, Mořští tvorové mají cyklický potravinový řetězec.
Как у насекомых на суше, у морских созданий циклическая системы питания.
Nacisti vybombardovali potravinový sklad.
Фашисты разбомбили склад с припасами.
A pak na tu díru plácni kus potravinový fólie.
А дырку залепи прозрачной плёнкой.
Pochopitelně vydatné jídlo poskytnuté Bohem čili, jak někteří lidé věří, že nějaký vyspělý potravinový-dávkovací stroj?
Естественно богатая пища данная Богом, как некоторые верят?
Má se za to že stroj manna dodával vysoce výživnou formu zelených řas, čili chlorellu, jako svůj potravinový zdroj.
Машина Манны полагаем вырабатывала очень питательная форму зеленых морские водорослей, или хлореллу, как их источник пищи.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Počátkem června pořádá Organizace OSN pro výživu a zemědělství Světový potravinový summit.
В начале июня состоится Всемирный саммит по вопросам продовольствия, проводимый Организацией ООН по вопросам продовольствия и сельского хозяйства.
Klesající sklizně zatíží globální potravinový systém, povedou k rozšíření hladu a zvrátí obrovský pokrok, jehož svět v boji proti chudobě v posledních padesáti letech dosáhl.
Падение урожаев вызовет напряжение в глобальной продовольственной системе, что приведет к усилению голода и к эрозии тех огромных успехов, которых мир достиг в борьбе с бедностью за последние полвека.
KODAŇ - Globální potravinový systém se zmítá v chaosu.
КОПЕНГАГЕН - Мировая продовольственная система находится в состоянии кризиса.
Když nedávno Ajmánův otec, od března roku 2006 nezaměstnaný, vyzvedl státní potravinový příděl, musel prodat mléko, aby měl čím zaplatit cestu domů.
Недавно, получив правительственную продовольственную помощь, отец Аймана, безработный с марта 2006 г., был вынужден продать молоко, чтобы оплатить обратную дорогу домой.
Světový potravinový program živí šest milionů severokorejských dětí, ovšem dospělí se o sebe musí postarat sami.
В то время как Мировая Продовольственная Программа кормит шесть миллионов детей Северной Кореи, семнадцать миллионов взрослых людей должны полагаться на себя.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.