potravní čeština

Příklady potravní rusky v příkladech

Jak přeložit potravní do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ačkoliv, potravní vedení, je značně poškozeno.
Однако, каналы подающего механизма повреждены в значительной степени.
Potravní proces v koncesi.
Маршруты движения в отделе питания.
A teď extra kredit, prozkoumejme potravní proces na nás samotných.
А теперь, для лучшей оценки, давай изучим маршрут движения для нас самих.
Jsou jen nasraný, protože už nejsou na vrcholku potravní pyramidy.
Они просто куски дерьма потому что питаются не тем.
Za nepřítomnosti rostlin je potravní řetězec závislý na trusu netopýrů.
В отсутствии насекомых пищевая цепочка здесь строиться на непрерывном снабжении мышиным пометом.
V přírodě existuje něco, čemu se říká potravní řetězec.
В природе есть одна штука, пищевая цепь.
Pravdou je, že jsem viděl list vašeho otevírání v potravní sekci mého vlastního magazínu a já si myslel, že jsem in.
Откровенно говоря, я заметил объявление о вашем открытии в ресторанном разделе моего собственного журнала, и решил заглянуть.
A jak říkám. Potravní řetězec v pohybu.
Иногда бывает, что и курицы летают.
Tady je to jako zasranej potravní řetězec.
Похоже на гребанную пищевую цепочку в действии.
Jen mu dejte týden nebo dva na vydušení, a jestli se stejně nechytí, Reed Reed má za klienta potravní řetězec se specilitami v Napa Valley, můžeme si s ním promluvit a uvidíme, co řekne.
Знаете, дайте ему неделю или две, потомиться, и если он все равно не клюнет, у компании РидРид есть клиент, владеющий сетью продовольственных магазинов в Долине Напа и мы могли бы с ним поговорить, посмотрим, что он скажет.
Najednou jsem byla na vrcholu potravní pyramidy.
Внезапно я оказалась вверху школьной пищевой цепочки.
Takový je potravní řetězec, Burnsi. Ukážu vám, co máme.
Я покажу, что у нас есть.
Je to potravní řetězec, doktorko.
Это пищевая цепочка, док.
Darujeme je potravní bance.
Отдаём в продовольственный банк.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Setrváme-li v současném trendu, zničíme nakonec obrovské množství mořského života a silně poškodíme potravní řetězce, na které se spoléháme.
Если мы продолжим работу в обычном режиме, то в конечном итоге погубим большую часть морской жизни, серьезно повредив пищевые цепи, на которые сами опираемся.
Takové experimenty vylučují problémy potravní anamnézy účastníků a mají pod kontrolou účinky známých i neznámých matoucích faktorů.
Такие испытания устраняют проблемы, связанные с отслеживанием питания участников, и позволяют контролировать влияние как известных, так и неизвестных осложняющих факторов.
IPCC a klimatologové nám přinášejí zásadní poselství. Naléhavě potřebujeme transformovat své energetické, dopravní, potravní, průmyslové a stavební systémy, abychom utlumili nebezpečný vliv člověka na klima.
МГИК и климатологи пытаются донести до нас важнейшую мысль: необходимо срочно преобразовать нашу энергетику, транспорт, промышленность, пищевую и строительную отрасль, чтобы сократить опасное влияние человека на климат.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »