procesní čeština
Příklady procesní rusky v příkladech
Jak přeložit procesní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Skenování narušuje procesní právo.
Такое сканирование нарушает установленный порядок.
A já neporuším procesní právo.
Я не допущу подобных изысканий.
Křeslo obsluhy vrtáku, procesní stanice 18, ovládací část BOP, telefonní systém, potrubí systém, GPS anténa, TV okruh,wifina, ovládací hydraulika, vysoušeče, systém pomocného ovládání, čerpadla na slanou vodu.
Пульт бурильщика А. Станция обработки 18. Коллекторы ПБП. Телефон.
Procesní knihy většinou mají silné a tvrdé vazby.
Книги с делами обычно выпускаются в толстых твердых переплетах.
Snyder by měl dostatek kombinované procesní síly pro prolomení Pentagonu.
У Снайдера будет достаточная совокупная вычислительная мощность, чтобы взломать Пентагон.
Procesní záležitost, Vaše Ctihodnosti.
Вопрос права, ваша честь.
Mysleli jsme, že se jedná o procesní řízení.
Мы отказались, когда думали, что речь только о судебном отделе.
Už víš, že nejde jen o procesní řízení. Zabírám taky bankrotový.
Ты выяснил, что речь была не только о судебном отделе, что отдел банкротств тоже со мной.
Oddělení procesní a bankrotu opouštějí firmu.
Судебный отдел и отдел банкротств и вправду покидают фирму.
Oddělení bankrotu, procesní, rodinné právo.
Банкротства, судебные споры, семейное право.
Než půjdeme dovnitř, chci jen říct, jakou ctí mi bylo, sledovat tak legendární procesní tým.
Прежде чем мы зайдём, я просто хочу сказать, что это была большая честь наблюдать эту легендарную команду адвокатов.
Jsem, uh, především procesní žalobce tohoto případu.
Во первых, я временный окружной прокурор в этом деле.
Tak, dostaňme sem státní návladní a spusťme procesní řízení.
Что ж, давайте пригласим сюда окружного прокурора и начнём процесс.
Na nějakou procesní chybu, nebo tak něco?
На какую-нибудь формальность, знаете?
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak Annan, tak jeho předchůdce Butrus Butrus-Ghálí se pustili do ambiciózních administrativních reforem, ale neměli možnost vypořádat se s mnohem větším rozsahem procesní i normativní ztuhlosti v oblastech spadajících do kompetence členských států.
Аннан и его предшественник Бутрос Бутрос Гали предприняли амбициозные административные реформы, но не смогли изменить гораздо более масштабную процедурную и регулятивную инертность в областях, находящихся под контролем стран-членов.
Možná hledáte...
proces rozhodovací |
procesí |
procesor |
proces serveru |
proces |
proces soudní |
proces chemický |
procestovat |
procesorový |
proces bělící |
proces Syspart |
proces hloubení
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.