propletený čeština

Překlad propletený rusky

Jak se rusky řekne propletený?

propletený čeština » ruština

переплетённый
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady propletený rusky v příkladech

Jak přeložit propletený do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Pro Newtona byli prostor a čas oddělené prvky, pro Einsteina byly propletený.
По Ньютону - время и пространство это отдельные объекты, а по Эйнштейну они переплетены.
Vlasy jako dráty propletený nasraností.
Кудрявая голова, полная гневных мыслей.
Naše hudební kořeny jsou propletený.
Наши музыкальные корни переплетены навеки.
Nevíš ale, do jaké míry je ten tumor propletený.
Ты не знаешь, насколько сложна эта опухоль.
Všechny hlasy navzájem propletený.
Их голоса сплетаются в хор.
Její osud je nerozlučně propletený s tím tvým.
Ее судьба неразрывно связана с твоей.
Vidíte propletený oranžový a bílý drát?
Видишь оранжевый и белый провода, переплетенные?
To je propletený.
Она замечательная. Ты должен поздороваться.
Propletený placák.
Это мой друг.
Naneštěstí je organismus tak propletený s mozkem a míchou, že jeho vyjmutí by téměř vždy zabilo pacienta.
К несчастью, организм настолько поразил головной и спинной мозг, что его удаление почти наверняка убьет пациента.
Je propletený s žílou a táhne se od jater až k srdci.
Она опутала вену, которая проходит от печени к сердцу.
Zdá se, že ať udělám cokoliv, můj život je propletený s tím tvým. Johnny Blackwoode.
Похоже, чтоб я ни делала, ты всегда оказываешься где-то рядом, Джонни Блэквуд.
Ale nakonec je všechno součástí systému. Jeden propletený produkt. Vyrobený jedinou společností.
Но, в конце концов, все связано между собой, любой продукт, производимый любой компанией на любом мировом рынке.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »