pytláctví čeština

Překlad pytláctví rusky

Jak se rusky řekne pytláctví?

pytláctví čeština » ruština

браконьерство браконье́рство
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pytláctví rusky v příkladech

Jak přeložit pytláctví do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Pytláctví je nezákonné. A co lovíte vy?
Браконьерство незаконно.
Thore, ta opice je náš lístek z pytláctví do zábavního průmyslu.
Тор, обезьяна наш шанс выйти в люди, попасть в шоу бизнес. - Нет.
Ale to je pytláctví, nezákonné.
Вообще-то, это браконьерство.
Pytláctví tu není tak ničivým faktorem jako například v Rusku nebo na některých jiných územích.
Браконьерство здесь не представляет особой проблемы, такой, как, например, в России и в некоторых других местностях.
Zabraňuješ v prosazování práva. Pokud si pamatuju. je trestem za pytláctví bičování nebo kláda.
Насколько я помню, в наказание за браконьерство полагаются колодки.
Zdá se, že za to pytláctví zaplatil každý svou daň.
Кажется, все заплатили за этот случай браконьерства свою цену.
Jeden za drobnou krádež, další za pytláctví.
Одно за мелкую кражу, другое за браконьерство.
V tuhle chvíli je pytláctví váš nejmenší problém.
Я думаю, браконьерство - это твоя самая незначительная проблема на сегодня.
Snažil jsem se agentku Jennsenovou nasměrovat na tu marihuanovou kliniku, ale jí to bylo jedno. Ona prostě. chtěla zastavit pytláctví.
Я старался направить агента Дженсен за лечебной марихуаной, но ей было все равно- она просто. хотела остановить браконьерство.
Netuším, ale než se mi ozvou z Centra kontroly nemocí ohledně toho viru ze stromu, zavolám na Správu parků, jestli někoho v poslední době nezatkli za pytláctví.
Я не знаю. И пока я жду ответа из Центра профилактики и контроля заболеваний по поводу вируса в следах, которые я нашла на стволе дерева, я позвоню в Департамент парков, посмотрим, проводили ли они какие-нибудь аресты за нелегальную охоту.
Pytláctví, rybaření, nezákonná těžba lesa, nelegální hazard a jestli nezaplatí, budeme je vydírat.
Браконьерская рыбная ловля, незаконная рубка леса, незаконные азартные игры а если они на заплатят, мы их шантажируем.
Pytláctví je v jížní Africe velmi časté.
В Южной Африке браконьерство сейчас достигло действительно крупного масштаба.
Pytláctví je vážný problém.
Это весьма внушительный уровень браконьерства.
Vážně se snažili při monitorování zdejších pláží a ujišťují se, že pytláctví bude omezeno na minimum.
Они взяли на себя задачу по-настоящему патрулировать здешние берега и следить за тем, чтобы браконьерство было сведено к минимуму.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nová technika se ukazuje jako neocenitelná v boji proti nezákonnému pytláctví.
Новые технологии также имеют неоценимое значение для борьбы с незаконным браконьерством.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...