rádiový čeština
Příklady rádiový rusky v příkladech
Jak přeložit rádiový do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Cože? Ne, udržujte ve všech vozech rádiový kontakt.
Нет, свяжись со всеми машинами.
Nemáme rádiový kontakt. Nevíme, kde se armáda utáboří.
Связи нет, так что мы не знаем, где армия.
Když porušíme rádiový klid, budou vědět, kde nás najít.
Если ты сломаешь передатчик тишины, они узнают, где нас искать.
Neporuší rádiový klid.
Они не отключат передатчик тишины.
Ale potvrdíte, že všechen rádiový kontakt se záložním modulem byl ztracen?
Но вы подтверждаете, что вся радио связь была утеряна вместе с капсулой восстановления?
Zachytili rádiový SOS signál.
Они принимают сигналы СОС.
Rádiový pořad.
Радио программа.
Ztratili jsme rádiový kontakt.
Мы потеряли связь с радаром.
Udržujte rádiový kontakt.
Держите контакт в реальном времени.
Rádiový kontakt.
Радиосвязь.
Od okamžiku, kdy přišel rádiový signál, si uvědomoval to riziko.
Еще когда получил радиограмму. Он всё понял.
Musím dodržovat rádiový klid.
Я должен сохранять тишину на радио.
Naše rozkazy výslovně vyžadují dodržet rádiový klid.
В наших приказах отдельно указано на необходимость поддерживать радиомолчание.
Rádiový kontakt s plavidlem.
Открыть канал связи с кораблем.