rádiový čeština
Příklady rádiový portugalsky v příkladech
Jak přeložit rádiový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Cože? Ne, udržujte ve všech vozech rádiový kontakt.
Não, o Lefty que contacte todos os carros por rádio.
Nemáme rádiový kontakt.
Não temos contacto de rádio.
Máme rádiový signál.
Ponte, CIC. Temos um pequeno sinal no radar.
Modely vojsk, modely vyloďovacích plavidel, rádiový provoz.
Concentrações de soldados falsas, barco de desembarques falso. Mensagens via rádio simuladas.
Kapitáne, přijímám nějaký podprostorový rádiový signál.
Capitao, estou captando algum tipo de sinal de rádio subespacial.
Tato oblast nikdy dřív rádiový signál nevytvářela.
Essa área nunca emitiu ondas de rádio antes.
Kapitáne Kirku, zachytávám rádiový přenos, který kapitán Kor poslal na jeho domovskou základnu.
Capitao Kirk, estou captando uma transmissao de rádio. O Capitao Kor seguiu para a base dele.
Zvýšený rádiový provoz mezi Jamamotovými veliteli. - A to je všechno?
Um aumento de contacto radiofónico dos comandantes de Yamamoto.
Zachycujeme čilý rádiový ruch mezi Jamamotovými členy hlavního štábu.
Os nossos postos de escuta captam mensagens dos comandantes de Yamamoto.
Nesmíme porušit rádiový klid a riskovat prozrazení naší pozice.
Temos que manter silêncio absoluto para que não saibam onde estamos.
Zatracený rádiový klid!
Maldita interrupção de comunicações!
Porušte rádiový klid.
Fim da interrupção de comunicações.
Oh, můj Bože! Vždyť se můžu zabít. v nějaký pitomý rádiový CB show, a. a to ani nemám pořádný jméno!
Vou morrer na estrada, a ouvir a Banda do Cidadão, e nem alcunha tenho!
Vyžádejte rádiový kontakt.
Solicite estado ou contacto por rádio.