regenerace čeština
Překlad regenerace rusky
Jak se rusky řekne regenerace?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady regenerace rusky v příkladech
Jak přeložit regenerace do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Regenerace potrvá 30 minut.
Совсем. Потребуется 30 минут, чтобы снова их запустить.
Doktora McCoye ohromuje jeho síla a schopnost regenerace.
Доктор МакКой буквально поражен его восстановительной силой.
Okamžitá regenerace tkáně při přímé dokonalé formě biologické obnovy.
Мы завалены! - Полностью.
Regenerace!
Перевоспитан!
Regenerace?
Регенерация?
Tempo regenerace se zpomaluje. Na dvě nebo tři hodiny se můžeme zbavit našich návštěvníků.
Регенерация замедляется. 2-3 часа можно быть свободными от них.
Permanentní regenerace založena na buňkách mého starého těla a tedy, obsahující všechny paměťové vzorky a všechnu brilantnost budovanou po staletí.
Устойчивая регенерация основывается на клетках моего старого тела, и таким образом, содержит всю память и все то ценное, что создано за столетия.
Buněčná regenerace.
Клеточная регенерация.
Jsem nyní již u konce své dvanácté regenerace.
Я сейчас приближаюсь к концу моей двенадцатой регенерации.
Byl na sklonku své 12. regenerace.
Он был очень близок к концу двенадцатой регенерации.
Od své regenerace začal být jednoznačně nevyzrálý!
После его регенерации, он стал определенно недоразвитым!
Má regenerace je sic rychlá, leč bouřlivá zkušenost.
Регенерация в моём случае - это быстрое, но бурное событие.
Organizoval útoky na vládní laboratoře, aby získal výsledky výzkumu bio-regenerace.
Он организовал нападения на правительственные лаборатории чтобы украсть исследования по биорегенерации.
Buňky pokračují v procesu smrti a regenerace. Konstantně se obnovují, když zestárnou.
Живые клетки безостановочно делятся и умирают. оставаясь сами собой.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vezmeme-li v úvahu náboženské, etnické, geografické a politické rozpory, jež charakterizují iráckou společnost, může být nejtěžším úkolem podpora politické regenerace Iráku.
Предоставление помощи политической регенерации Ирака может стать наиболее трудной задачей, учитывая многочисленные религиозные, этнические, географические и политические разногласия, которые характеризуют иракское общество.
Rusko nabídlo, že zajistí služby obohacování a regenerace jaderného materiálu pro účely civilního reaktoru, který v Íránu buduje.
Россия предложила обеспечить ядерное обогащение и услуги по переработке для гражданского реактора, который она строит в Иране.
Zatím nelze říci, zda jde o pouhé výkyvy v pomalém procesu regenerace, anebo o zlom v pozitivním trendu.
Пока нельзя сказать, является ли это простыми колебаниями в медленном процессе восстановления или остановкой в положительном направлении.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.