regenerace čeština

Překlad regenerace portugalsky

Jak se portugalsky řekne regenerace?

regenerace čeština » portugalština

regeneração

Příklady regenerace portugalsky v příkladech

Jak přeložit regenerace do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Teoreticky můžeme Tonyho vyjmout z jeho časového pásma a vytáhnout ho, ale během vyjmutí se Tonyho tělesné funkce - jeho srdce, jeho dech, jeho tkáňová regenerace - zastaví.

Podemos suspende-lo em sua zona de tempo e leva-lo à frente. Mas, durante essa suspensão, os processos físicos de Tony. seu coração, respiração, tecidos circulação. tudo pode parar.

Doktora McCoye ohromuje jeho síla a schopnost regenerace.

O Dr. McCoy espanta-se com o seu poder de recuperação física.

Okamžitá regenerace tkáně při přímé dokonalé formě biologické obnovy.

Regeneração instantânea dos tecidos e uma renovação biológica perfeita.

Regenerace!

Regeneração!

Regenerace? Nesmrtelnost!

No fundo, a imortalidade.

Tempo regenerace se zpomaluje.

A regeneração está atrasada.

Regenerace.

Regeneração.

Buněčná regenerace.

Regeneração de células.

Organizoval útoky na vládní laboratoře, aby získal výsledky výzkumu bio-regenerace.

Organizou ataques a laboratórios do governo para roubar pesquisa sobre bio-regeneração.

Ano, ale schopného samovolné regenerace, jako motolice nebo hlísti.

Sim, mas ainda capaz de regeneração espontânea, como a fascíola ou a ténia.

Buňky pokračují v procesu smrti a regenerace.

Celulas continuam o processo de morte e regeneração.

Ale buněčná regenerace prostě probíhá dál.

A regeneração das células continuou.

Mysleli jsme, že ten gen dává buňkám. nekonečnou schopnost regenerace. Ale spletli jsme se.

Achámos que o gene dava às células. uma capacidade ilimitada de se regenerarem, mas estávamos enganados.

Možná vás bude zajímat, že analýza toho organického vzorku z trupu lodi. potvrzuje určitou schopnost regenerace té formy života.

Não é você que está preso num escudo de contenção com pulmões holográficos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Získaná ponaučení mohou napomoci nejen ke snížení rizika budoucích nehod, ale i k usnadnění regenerace v jiných oblastech po celém světě, které byly zamořeny radioaktivními či jinými jedovatými látkami.

As lições que se aprenderam podem ajudar não só a reduzir o risco de acidentes futuros, mas também a facilitar a reparação em zonas do mundo que tenham sido contaminadas por substâncias radioactivas ou outras substâncias tóxicas.

Možná hledáte...