regente portugalština

šéf, řídící pracovník, ředitel

Význam regente význam

Co v portugalštině znamená regente?

regente

que rege, governa, dirige

regente

(Política⚠) o que tem a regência de um país professor (Música⚠) chefe de orquestra

Překlad regente překlad

Jak z portugalštiny přeložit regente?

Příklady regente příklady

Jak se v portugalštině používá regente?

Citáty z filmových titulků

Doravante, sou eu o regente de Inglaterra.
Teď jsem regentem Anglie já.
O regente está a dirigi-la. Deve ser por acaso.
Musí to být náhoda.
A propósito. preciso de um novo regente para a orquestra. estaria interessado?
Mimochodem, sháním pro operu nového instruktora. Měl byste zájem?
Conhece o trabalho de um certo Julian Craster. compositor e regente?
Znáš Juliana Crastera nebo jeho práci? Je to skladatel a dirigent.
O mercado de escravos está cheio pois Calígula, herdeiro e regente, vem comprar gladiadores.
Trh s otroky je přeplněn, protože císařův dědic a regent, mladý Caligula, přichází nakupovat gladiátory.
O senhor regente disse-me que já tem o que você pediu. Que pode ir à aldeia quando quiser.
Pan starosta už to zařizuje, máte se stavit ve vsi.
Veja-se apenas como uma regente, por enquanto.
Už se vidíš regentkou?
Informe a Frota de que os direitos de mineração estão garantidos e os documentos foram assinados pela regente.
Sdělte Hvězdné flotile, že Federace má zajištěna těžební práva na Capelle, dokumenty podepsal regent vysokého náčelníka.
A regente?
Regent dítěte?
Ao Princípe Regente, Inglaterra.
Na místo prince Anglie.
Se você quiser Eu proponho você como co-regente.
Chceš? Jmenuji tě spoluvládcem.
Dr. Mahler, é verdade, que cancelou o seu contrato de regente em New York porque a competição com Toscanini era muito grande?
Doktore Mahlere, je pravda. že jste zrušil vaše dirigování v New Yorku, proto, že soutěžit s Toscaninim bylo velmi náročné?
Existe um regente.
Máme tu regenta.
Este é o castelo do Conde Cagliostro, o regente.
Zámek regenta hraběte Cagliostra.

Možná hledáte...