rozvědka čeština

Překlad rozvědka rusky

Jak se rusky řekne rozvědka?

rozvědka čeština » ruština

разве́дка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozvědka rusky v příkladech

Jak přeložit rozvědka do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí vojenská rozvědka bojovat?

Военньые развечики участвуют в боевьых действиях?

Rozvědka hlásí, že Romulané teď používají klingonské lodě.

Ну же. Поиграй с нами. Давай.

Rozvědka zjistí, že je nás pět. Vyřídí nás bez jediného výstřelu.

Окружат и без единого выстрела, в пять ножей снимут всех пятерых.

Rozvědka.

Решились все ж таки.

Rozvědka tady má pravděpodobně štěnice.

Наверное, здесь кругом микрофоны понатыканы.

Řekla mi to rozvědka.

Мы только что узнали об этом от службы наблюдения.

Armádní rozvědka měla materiály o Lee Harvey Oswaldovi.

Но, все данные были уничтожены. Случилось много странного.

Rozvědka Flotily nám vytipuje podezřelé Makisty k výslechu.

Я передам разведке Звездного Флота, что им стоит допросить подозреваемых маки.

Rozvědka také hlásí že se Demilitarizovaná zóna mezi Cardassií a Federací stala v posledních měsících ohniskem narůstající teroristické aktivity.

Так же разведка докладывает, что Демилитаризированная зона между Кардассией и Федерацией стала очагом участившихся за последний месяц террористических актов.

Rozvědka Flotily pronikla do jedné buňky Makistů a ziskala seznam jejich kontaktů v bajorském sektoru.

Разведка Звездного Флота проникла в одну из ячеек маки и получила частичный список их контактеров в баджорском секторе.

A to ukončí jeho kariéru. Klingonská rozvědka se k němu obrátí zády a bude zavržen.

Этот арест положит конец его карьере, клингонская разведка отвернется от него и он станет изгоем.

Rozvědka Flotily už na vás čeká.

Разведка Звездного Флота готова, если готовы вы.

Rozvědka Flotily objevila něco, co by mohlo být jejich hlavní sklad ketracelu v kvadrantu alfa. Přímo tady, hluboko v cardassijském prostoru.

Разведка Звездного Флота обнаружила нечто, что мы считаем их главным хранилищем кетрацела-вайт в Альфа квадранте, вот здесь, глубоко на кардассианской территории.

Rozvědka Flotily objevila obrovskou senzorovou platformu ukrytou na okraji hvězdokupy Argolis.

Разведка Звездного Флота обнаружила огромный сенсорный массив, скрытый на периферии скопления Арголис.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejenže ruská rozvědka nedokázala odhalit chystaný gruzínský útok na Jižní Osetii, ale ruský systém elektronické války a špatně vybavené pozemní jednotky působily jako zastaralé pozůstatky sovětské éry.

Российская разведка не только не смогла предупредить о готовящемся нападении Грузии на Юную Осетию, но также российская военная электронная система и плохо вооруженные наземные войска были похожи на устаревшие пережитки советской эпохи.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...