rozvědka čeština

Překlad rozvědka francouzsky

Jak se francouzsky řekne rozvědka?

rozvědka čeština » francouzština

service secret renseignements

Příklady rozvědka francouzsky v příkladech

Jak přeložit rozvědka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Čeká na vás armádní rozvědka.

Les autorités vous attendent.

Rozvědka. Námořní dělostřelectvo. Spojaři.

Espionnage, force de feu navale. transmissions, artillerie, débarquement, le génie.

Rozvědka zkoumá terén už dva dny.

Nous les envoyons depuis deux jours.

Rozvědka soudí, že to hlášení Tokijské růže. může být lest, aby proklouzli s vlastní ponorkou.

Les Japonais feignent de le croire pour faire passer un des leurs.

Egan Powell, rozvědka.

Egan Powell, Renseignements.

Stok. Plukovník Stok, KGB. Ruská rozvědka, berlínský sektor.

Le colonel Stok, Services secrets russes, Berlin-Est.

Vojenská rozvědka?

Les renseignements.

Ta vaše rozvědka, ví všechno až když se to stane.

C'est typique. Après coup, ils savaient.

Němci by nemohli přesouvat tolik mužů aniž by o tom naše rozvědka nevěděla. - Správně.

Je croyais qu'ils ne pouvaient se déplacer. sans que nos services ne le sachent.

Rozvědka zjistí, že je nás pět.

Ils auront vite reconnu que nous sommes cinq.

Rozvědka.

Leurs éclaireurs.

Rozvědka se asi ve Španělsku víc opalovala, než pracovala.

Les agents de la Luftwaffe sont trop occupés à se faire bronzer en Espagne.

Mohli by zaútočit ze severozápadu, ale rozvědka si to nemyslí.

Je pense qu'iIs arriveront du nord-ouest mais rien n'est sur.

Rozvědka potvrdila, že jste utekli z Itálie.

Nos services ont confirmé votre évasion ïltalie.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak zároveň ukázali Britové, na skupiny jako al-Káida nejvíce platí dobrá rozvědka.

Pourtant, comme les Britanniques viennent de le monter, des services de renseignements efficaces constituent la meilleure solution à l'égard de groupes comme Al-Qaida.

Možná hledáte...