sexuální čeština

Překlad sexuální rusky

Jak se rusky řekne sexuální?

sexuální čeština » ruština

сексуальный полово́й сексуа́льный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sexuální rusky v příkladech

Jak přeložit sexuální do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane doktore, nejsem sexuální bohyně, ale něco jsem zažila.

Но были? Я не секс-бомба, конечно, но и не провела всю жизнь в изоляторе.

Sexuální napětí vycítím na sto honů.

У меня нюх на сексуальные конфликты.

Bacha na nádobíčko. Je to sexuální maniak.

Он сексуальный маньяк.

Nezpozorovala jste u něj nějaké sexuální nebo morální problémy nebo zvláštnosti?

У вашего мужа не было сексуальных проблем или каких-нибудь странностей?

Pravděpodobně způsobené sexuální abstinencí.

Очевидно, это результат длительного сексуального воздержания.

Muž, který ty ženy zabíjí, je zločinec, sexuální psychopat.

Этих женщин убивает преступник, сексуальный психопат.

Copak ti připadám jako sexuální vrah?

Я похож на сексуального маньяка?

Ten chlap musí být sexuální maniak.

Этот парень сексуальный маньяк.

Sexuální masochistky? Co si rády nechávají ubližovat?

Вы хотите сказать, мазохистки?

Náboženská a sexuální mánie jsou těsně propojené.

Религиозная мания часто связана с сексуальной.

Kosmetické sexuální techniky a poezii.

Косметической сексуальной технике и поэзии.

Ach. Měl jsem sexuální noční můry.

У меня был сексуальный ночной кошмар.

Odmítala hostovo svádění. Je to sexuální model?

Она отвергла ухаживания гостя, а она - модель для секса.

Tahle práce ničí můj sexuální život.

Эта работа плохо влияет на половую жизнь.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Do budoucna by měla Světová banka zvolit stejný přístup také k právům LGBT a učinit z právní ochrany sexuální orientace a genderové identity podmínku pro státy přijímající půjčky.

Забегая вперед, Банк должен применить тот же подход к правам ЛГБТ и сделать правовую защиту сексуальной ориентации и гендерной идентичности условием для стран, получающих кредиты.

Je pochopitelné, že má veřejnost zájem vědět, zda ti, kdo takovou politiku zavádějí, sami neplatí za sexuální služby.

Возможно, общественность имеет право знать, платят ли те, кто осуществляет такую политику, сами за сексуальные услуги.

Problém spočívá v tom, že sdělovací prostředky mají zájem zveřejňovat informace, které zvyšují počet jejich zákazníků, a osobní informace, zejména informace sexuální povahy, často dosahují právě takového efektu.

Проблема заключается в том, что средства массовой информации заинтересованы в публикации материалов, расширяющих их аудиторию, а информация личного, а особенно сексуального характера, приносит желаемые результаты.

Radikální břídilové jsou většinou mladí muži, kteří jsou tak rozlícení z nedostatku společenské, ekonomické a sexuální sebeúcty a lhostejností světa kolem sebe, že touží po sebevražedném aktu hromadného ničení.

Радикальные лузеры - это в основном молодые мужчины, которые настолько обозлены недостатком социальной, экономической и сексуальной самооценки, а также безразличием мира вокруг них, что они стремятся к суицидальным актам массового уничтожения.

Namibijský prezident Sam Nujoma si stěžuje, že Západ chce pod rouškou tolerance vůči gayům vnutit Africe své dekadentní sexuální hodnoty.

Президент Намибии Сэм Наджома жалуется, что Запад хочет навязать Африке свои упадочные сексуальные ценности под видом терпимости по отношению к голубым.

Jistý gay má svůj vlastní televizní pořad, ačkoliv jeho sexuální orientace není žádným tajemstvím.

У одного голубого есть свое собственное телешоу даже при том, что его сексуальные предпочтения ни для кого не являются тайной.

Nejsem ani gay ani Ghaňan, ale strávil jsem v Ghaně dosti dlouhou dobu a odmítám tvrzení - jež zaslechnete i v jiných částech Afriky -, že Afričany kazí západní sexuální představy.

Я не голубой и не житель Ганы, но я провел значительное время в Гане и отвергаю довод - который я слышал и в других частях Африки - о том, что западные понятия сексуальности извратили африканцев.

Místo toho jsem od jedné ze studentek obdržel krátké pojednání o tom, jak jí starší vdané ženy dělají v nočních klubech sexuální návrhy.

Вместо этого я выслушал короткий трактат от одной из студенток о том, как старшие замужние женщины часто делают ей гнусные предложения в ночных клубах.

Pohyby mužů měly sexuální konotace a tanečníci se občas dotýkali, ba dokonce drželi za ruce.

Движения этих мужчин наводили на сексуальные мысли, и время от времени они касались друг друга, даже держались за руки.

Vidí před sebou prezidenta odhodlaného prosazovat zájmy všech Američanů bez ohledu na rasu, pohlaví, vyznání, etnický původ, sexuální orientaci, postižení či ekonomické postavení.

Они видят президента, стремящегося к прогрессу всех американцев, независимо от расы, пола, вероисповедания, этнического происхождения, сексуальной ориентации, наличия физических или умственных недостатков или экономического статуса.

Vybírají si - ať už náhodou, anebo úmyslně - pouze ty bitvy, které nabízejí nejefektnější podívanou: střety osobností, násilí a útisk, boje o národní identitu, případně hádky o morální a sexuální postoje.

Случайно или нет, СМИ выбирают только те перипетии, которые обещают быть наиболее зрелищными: конфликты личностей, жестокость и репрессии, борьба из-за национальной розни, споры о моральных проблемах и сексуальных отношениях.

Nemůžete beztrestně urážet lidi na základě jejich rasy, přesvědčení nebo sexuální orientace.

Вы не можете законно оскорблять людей на основании их расы, убеждений или сексуальной ориентации.

Mrzačení genitálií činí ze sexuální zkušenosti ženy, tohoto tabu všech tabu, bolestivý a ponižující trest.

В самом деле, генитальное увечье превращает сексуальный опыт женщины, это самое священное из табу, в болезненную, унизительную, похожую на наказание процедуру.

Chudoba také způsobuje, že mnohé ženy jsou bezmocné a neschopné odmítnout nechtěné sexuální nabídky od můžu, jež je mohou případně nakazit.

Бедность также оставляет женщин беспомощными перед сексуальными нападениями мужчин, которые возможно являются зараженными.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...