specializující čeština
Příklady specializující rusky v příkladech
Jak přeložit specializující do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Znáte nějaké dobré právníky specializující se na trestní právo?
Ты знаешь какого-нибудь хорошего адвоката по криминальным делам?
Herci, kteří sedí tady, jsou lékaři specializující se na tyto operace, které mohou zachránit životy vašich milovaných.
А здесь у нас врач, который специализируется именно на таких операциях, которые спасают жизнь пациентов.
A to místo je lokální firma specializující se na místní stěhování pro vyšší vrstvy.
И эта ниша - фирмы, специализирующиеся на транспортировке грузов различных классов. - Значит, я уволен?
Chci využít čtvrtinu svého podílu na založení opravny, specializující se na staré součásti z motorů.
Я потрачу свою часть прибыли, чтобы открыть станцию, специализирующуюся на подержанных частях двигателей.
Někteří pacienti sem přijdou hlavně, když naši lékaři, specializující se na výzkum nemocí, na něco přijdou.
Некоторые пациенты приходят сюда специально, узнав, что. здешние врачи занимаются исследованием их заболеваний.
Jsou tu terapeuti specializující se.
Я знаю терапевтов, которые специализируются. Мне не нужен терапевт.
Dr. Kathy Romer je astrofyzik specializující se na studium galaxií.
Д-р Кэти Ромер является астрофизик, который специализируется на изучении галактик.
Specializující se na chlévy, stáje a kotce.
Специализируются на конюшнях, стойлах и скотобойнях. Они работают с животными.
Hard rock a West Coast jazz z padesátých let, který je také astrofyzik specializující se na mimozemské výzkumy, který má také diplom, ne nutně doktorát, z politické teorie 20. století a jejího vztahu ke korporativismu.
Тяжелый рок и джаз 50-х Западного Побережья а также астрофизик, специализирующийся на внеземных исследованиях, со вторым дипломом, не обязательно докторским, по политической теории 20 века и её взаимосвязью с корпоратизмом.
Má svoji vlastní, populární webovou stránku, specializující se na vládní odhalení.
У него свой популярный блог, специализирующийся на правительственных разоблачениях.
Jednou z jeho společností je i talentová agentura, specializující se na ruské modelky.
Одна из его компаний - модельное агентство, интересующееся русскими моделями.
Na začátku roku speciální divize identifikovala gang specializující se na luxusní vozy z dovozu.
В этом году отдел автомобильных преступлений обнаружил банду, специализирующуюся на дорогих иномарках.
On je doktor specializující se na sportovní medicínu.
Он спортивный доктор.
Je to lékař specializující se na poruchy mysli.
Это врач, лечащий болезни разума.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lee Buchheit, přední advokát specializující se na suverénní dluhy a muž, jenž řídil restrukturalizaci řeckých dluhů, když k ní v roce 2012 konečně došlo, tvrdě kritizoval neschopnost úřadů postavit se čelem k realitě.
Ли Бакхайт, ведущий юрист по проблемам суверенного долга и человек, который руководил в конечном итоге реструктуризацией греческого долга в 2012 году, выступил с резкой критикой отказа властей смотреть в лицо реальности.
Možná hledáte...
specializovaný |
specializovat |
specializace |
specializovat se |
specialistka |
specialista |
specialita |
specialista podpory |
special |
specifikace SPF |
specificky |
specifická váha
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.