standardně čeština

Příklady standardně rusky v příkladech

Jak přeložit standardně do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Na tyhle věci se standardně používá Zrození Antropyx.
Мне кажется, Дыхание Атропикса - стандарт для подобных вещей.
UAC má na Olduvai standardně 85 zaměstnanců.
Постоянный штат компании на Олдувэй - 85 исследователей.
Standardně nemigrují, ale mají fantastickou reprodukci.
На самом деле они не мигрируют, но они фантастичны в своем воспроизводстве.
Takže pojedeme standardně, místnost po místnosti.
Поэтому будем придерживаться стандартного протокола, зачищая комнаты одну за другой.
Chtějí, abys na žal reagoval standardně.
Все хотят от тебя нормальной реакции на горе.
Cameron se píše standardně.
Камерон пишется как обычно.
Tyler se píše standardně, příjmení stejně jako bratrovo.
Тайлер пишется как обычно. А фамилия такая же.
Standardně navržené k vyvážení lidského umění proti technologické výhodě.
Стандарты разработаны, чтобы уравновесить шансы играющих, не допустить технологического преимущества.
Ale vaše testy, výsledky EEG, všechno to vypadá docela standardně.
Но ваши анализы, электроэнцефалограмма, Это всё выглядит вполне обычно.
Standardně připravím radu na volební postup.
Обычно я подготавливаю правление к различным процедурам голосования.
Standardně. Ne.
Обычно нет.
Standardně na jeden rok s možností prodloužení na další.
Стандартный годичный договор с возможностью продления на второй.
Standardně užívaný přípravek pro tento druh averzní terapie.
Обычное лекарство для терапии, вызывающей отвращение к этому.
Standardně se dělají pro Bentley.
Они идут в комплекте с Бентли.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čína vytvořila tržní stimuly prostřednictvím dvourychlostní ekonomické reformy namísto plošné liberalizace, která se standardně doporučuje.
Так, Китай обеспечил стимулы для рынка при помощи косвенной экономической реформы, а не всеобщей либерализации, которая обычно является стандартной рекомендацией.
Tradiční evoluční myšlení chápe stárnutí jako proces, který standardně nastává v postreprodukční fázi života.
В традиционной теории эволюции процесс старения считается естественным и закономерным для пострепродуктивного этапа жизни организма.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »