továrna čeština
Překlad továrna rusky
Jak se rusky řekne továrna?
továrna čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady továrna rusky v příkladech
Jak přeložit továrna do ruštiny?
Jednoduché věty
Tato továrna je téměř úplně automatizovaná.
Эта фабрика почти полностью автоматизирована.
Citáty z filmových titulků
Kapitál, továrna, strojový park. Například výroba hadrů na podlahu.
Капитал, фабрика, оборудование и. например, мы делаем швабры.
Továrna na sledě!
Ловля сельди.
Celá továrna, tři tisíce.
Весь завод, три тысячи человек.
Hele, není to továrna na bavlnu?
Эй, это ведь Вулворт?
Továrna na hodinky?
На часовой фабрике?
Nepoužívaná továrna.
Заброшенная фабрика, сэр.
Nějaké město, továrna?
Похоже, что это какой-то город, завод?
Ta továrna, co tam mají, nevěřili byste.
У них там такое производство, что вы бы глазам не поверили.
Továrna na pyrotechniku.
Фабрика по производству фейерверков.
Nebude vrah, nebude továrna.
Нет убийцы, нет фабрики.
Má tu stát ta továrna.
Знаю. Это территория под фабрику.
Ta továrna mi patří.
Унаследовал её от назад.
Učte se, pánové. U nás v Pulavách se staví pěkná továrna na hnojiva.
Как дому полезна уборка, а заднице - порка, так ногам полезны тепло и уют.
Celá továrna zajišťuje ročně skoro dva miliony tun výroby, což je téměř dvojnásobek dosavadní celostátní produkce.
Эти новые заводы выпускают ежегодно около 2 млн. тонн продукции, что почти вдвое превышает средний показатель по стране.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Symbolem nové Číny je továrna na elektronické součástky v Sen-čenu v deltě Perlové řeky (Ču-ťiang).
Символом нового Китая стал завод по сбору электроники в Шеньжене, расположенным в дельте реки Жуцзян.
Typická čínská továrna dříve spočívala v dlouhých řadách žen pracujících za ponkem.
Раньше типичный китайский завод представлял собой ряды женщин, сидящих на лавках.
Každá moderní továrna s dostatečným objemem výroby na kontejnerovou přepravu a vhodnou nákladovou rampou je v podstatě co by kamenem dohodil od každého moderního skladu s podobnými vlastnostmi.
Любая современная фабрика с объемом производства, достаточно большим для перевозки грузов при помощи контейнеров, и подходящей погрузочной платформой находится рядом с любым современным складом с подобными функциями.
Například když továrna vypouští jedovaté chemické látky do řeky, jejíž vodu používám k zavlažování farmy, takže mi uhyne úroda, mohu podat žalobu na majitele továrny.
Например, если завод сбрасывает токсичные химикаты в реку, воду из которой я использую для орошения своих полей, что губит мой урожай, я могу подать в суд на владельца завода.
Možná hledáte...
tovární |
továrník |
tovární komín |
tovární dělník |
tovární výrobek |
továrna na letadla |
továrišč |
továrenský |
tovaryš |
tovar |
tovaryšstvo |
Tove Janssonová
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.