trojnásobek čeština

Příklady trojnásobek rusky v příkladech

Jak přeložit trojnásobek do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jednou dostaneš zpět dvojnásobek svých peněz, možná i trojnásobek.
Когда-нибудь твоё состояние удвоится или даже утроится.
Jabbo, zaplatím ti trojnásobek!
Джабба, я заплачу тебе втрое больше!
Za trojnásobek klidně spolknu Beany!
За тройную оплату я готов съесть Бини.
Cokoliv vám Zemská aliance slíbila, nabízíme trojnásobek.
Что бы не предложил Земной Альянс, мы утроим обещанное.
Vsaď trojnásobek.
Ставлю всё на тройной верхний.
Trojnásobek.
Тройной верхний.
Když zahynete na služební cestě, dostanete trojnásobek životního pojištění.
Страховка утраивается, если ты погиб на службе.
Tak například mé ropuchy každý den zkonzumují téměř trojnásobek své vlastní hmotnosti v moči.
Мои жабы, например, потребляют свою мочу трижды в день.
Zaplatím dvojnásobek, trojnásobek, cokoliv.
Мы разберемся. Я вам заплачу.
Dám vám trojnásobek. To bude dobrý.
Выплачу вам неустойку, в три раза больше, ладно?
Tři týdny na to je banka - prodala za trojnásobek ceny.
Неделю спустя банк - продал их в три дорога.
Vyhráváš, když bude trojnásobek.
Ты победишь, если она утроится.
Ale jakmile je koupíš, přidají se vládou sponzorovaný fondy a za čtrnáct dní máš trojnásobek.
Но как только ты вкладываешь, сразу вступает государственный фонд и умножает твои деньги в три раза за две недели.
Trojnásobek.
В три раза.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To je trojnásobek částky, kterou Bushova administrativa původně projektovala.
Это втрое больше цифры, первоначально запланированной администрацией Буша.
Průměrný počet protivládních demonstrací se zvyšuje na trojnásobek, četnost násilných nepokojů na dvojnásobek a přinejmenším o třetinu přibývá všeobecných stávek.
Среднее число антиправительственных демонстраций утраивается, частота насильственных бунтов удваивается, а число всеобщих забастовок вырастает, по меньшей мере, на треть.
A protože ceny ropy klesly o více než trojnásobek této daně, platili by spotřebitelé i nadále mnohem méně než před několika měsíci.
А поскольку цены на нефть упали в три раза больше этого налога, потребители будут платить гораздо меньше, чем они платили несколько месяцев тому назад.
V roce 1980 činil průměrný příjem v USA o něco málo více než trojnásobek mexického příjmu; rozdíl mezi Singapurem a Indonésií činil 5,3 ku jedné a rozdíl mezi Španělskem a Marokem 3,5 ku jedné.
В 1980 году средний уровень дохода в США был в три раза выше, чем в Мексике, разница в доходах между Сингапуром и Индонезией составляла 5.3 к одному, а разница между Испанией и Марокко - 3.5 к одному.
Podmořský plynovod bude stát trojnásobek částky, na kterou by přišel nový plynovod vybudovaný na již existujících pozemních trasách, přičemž zároveň podkopává energetickou bezpečnost východních sousedů Německa a ohrožuje křehký ekosystém Baltského moře.
Подводный трубопровод обойдется в три раза дороже нового газопровода вдоль существующих наземных маршрутов, подорвет энергетическую безопасность восточных соседей Германии и является угрозой для хрупкой экосистемы Балтийского моря.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »