trojnásobek čeština

Překlad trojnásobek italsky

Jak se italsky řekne trojnásobek?

trojnásobek čeština » italština

triplice soprano

Příklady trojnásobek italsky v příkladech

Jak přeložit trojnásobek do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekl jsem trojnásobek obvyklé sazby a peníze dopředu.

Cosa? Ho detto il triplo del solito compenso, e in anticipo.

Zvedli cenu na trojnásobek.

Fanno un prezzo esagerato.

U nás byste mohl dostat tak trojnásobek vašeho platu.

Se viene con noi, sono quasi certo di poter triplicare il suo attuale stipendio.

Zaplatím komukoliv trojnásobek platu, když si sem sedne.

Togliete di mezzo quell'idiota, cazzo! Pochi cazzi, continuiamo la trasmissione!

Trojnásobek. Musíme dál vysílat.

Fanculo!

Jabbo, zaplatím ti trojnásobek!

Jabba, ti pagherò il triplo.

Nic nebo trojnásobek.

Niente o il triplo.

Trojnásobek.

Triplo.

Když budou vědět, že chceš tu půdu, řeknou si hned o trojnásobek!

Se sa che tu desideri la sua terra, lei triplicherà il prezzo.

Věřil byste tomu, že mi někdo nabízí trojnásobek za vaše zabití?

Ho sempre sognato il momento in cui I'avrei incontrata.

Podle dohody musíte zaplatit trojnásobek, nebo odejít.

Le clausole del contratto dicono che se non pagate triplo ve ne andate.

Vsaď trojnásobek.

Tutto su triplo alto.

Trojnásobek.

Triplo alto.

Ale když zkombinujeme tvou sílu, moje strategie a Kapuciovo umění zabíjet, máme více než trojnásobek vkladu.

Ma unendo la tua armata le mie strategie e le arti mortali di Caputius riusciremo a triplicare i nostri guadagni.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Do konce roku 2008 rozpůjčovaly tři největší irské banky více než trojnásobek národního důchodu země.

Alla fine del 2008 le tre principali banche d'Irlanda avevano concesso prestiti tre volte superiori al reddito nazionale del paese.

Průměrný počet protivládních demonstrací se zvyšuje na trojnásobek, četnost násilných nepokojů na dvojnásobek a přinejmenším o třetinu přibývá všeobecných stávek.

La media delle manifestazioni antigovernative triplica, la frequenza degli scontri violenti raddoppia e gli scioperi generali aumentano di almeno un terzo.

A protože ceny ropy klesly o více než trojnásobek této daně, platili by spotřebitelé i nadále mnohem méně než před několika měsíci.

E, poiché i prezzi del petrolio sono diminuiti di oltre il triplo del valore della tassa, i consumatori continuerebbero a pagare molto meno rispetto a pochi mesi fa.

Americké ministerstvo energetiky odhaduje, že díky těmto metodám by se mohlo stát ekonomicky rentabilním vytěžení 67 miliard barelů ropy - to je trojnásobek objemu ověřených ropných zásob USA.

Secondo le stime del Dipartimento di energia del governo statunitense, questi metodi potrebbero portare a 67 barili di petrolio economicamente recuperabili, pari al triplo del volume delle risorse di petrolio statunitense.

Rovněž autonehody a úmrtí nebo postižení způsobená alkoholem si u mužů vyžádají trojnásobek potenciálních let zdravého života než u žen.

Allo stesso modo, le lesioni riportate dopo un incidente e le disabilità e i decessi legati all'uso dell'alcol comportano una perdita di anni potenziali in buona salute tre volte superiore negli uomini rispetto alle donne.

Možná hledáte...