trojnásobně čeština

Překlad trojnásobně italsky

Jak se italsky řekne trojnásobně?

trojnásobně čeština » italština

tripletta

Příklady trojnásobně italsky v příkladech

Jak přeložit trojnásobně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dostal trojnásobně, a ještě navrch.

Lui la ebbe triplicata. e travolgente.

Trojnásobně Kaio-kene!

Kai-oh-ken, tripla potenza!

Nebo trojnásobně!

O triplo!

Trojnásobně účtovaná interaktivní fantazie?

È così? Fantasie erotiche a triple luci rosse?

Vše, co způsobíte jiným, se vám trojnásobně vrátí.

Allora ricordate che ciò che inviate tornerà al mittente triplicato.

Podle vás máme, co chceme, ale všechno se nám trojnásobně vrátí.

Crediamo di avere ciò che volevamo. Ma si ripercuoterà su noi tre volte.

Vrací se mi to trojnásobně.

Sta tornando triplicato.

Myslela jsi, že bude trojnásobně fungovat?

Pensavi che tre avrebbero funzionato 3 volte piu' veloce, vero?

Spíš trojnásobně náročná.

Molto più bisognosa di aiuto.

Nejmíň trojnásobně navýšili kapacity.

Circa il triplo della capacità di immagazzinamento.

Snažila jsem se za vás vyřešit tu situaci se Shepherdem, pane, ale ono se ukázalo, že se mi nějak podařilo ji trojnásobně zhoršit.

Stavo cercando di risolvere la situazione di Shepherd per lei, signore. Ma sembra che in qualche modo l'abbia resa tre volte peggiore.

Signál byl trojnásobně šifrovaný a dvakrát přesměrovaný kolem zeměkoule přes telefonní společnosti, serverové farmy, kuželkárny strip kluby.

Il segnale e' stato criptato tre volte e ha fatto due volte il giro del mondo passando per compagnie telefoniche, server, corsie di bowling, e strip club.

Cíl ohromně zvyšuje rychlost, skoro trojnásobně.

La sua velocità è quasi triplicata.

A drát v jeho žebrech byl trojnásobně tepelně opracovaný bór manganové oceli.

E il filo nel torace e' fatto di boro, manganese e acciaio sottoposti a triplo trattamento termico.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Například nový kultivar africké rýže s názvem Nerica má trojnásobně vyšší roční výnos.

Ad esempio, in Africa, una nuova varietà di riso da produrre in zone aride, il Nerica, triplica i rendimenti annuali.

Nejvýmluvnější je srovnání s Polskem: v době vyhlášení nezávislosti Ukrajiny měly obě země zhruba stejný HDP na obyvatele; dnes je polský HDP více než trojnásobně vyšší.

L'aspetto più eclatante è il paragone con la Polonia: al momento della dichiarazione di indipendenza i due paesi registravano più o meno lo stesso PIL pro capite, mentre oggi il PIL della Polonia è addirittura triplicato.

Možná hledáte...