ucházející čeština

Příklady ucházející rusky v příkladech

Jak přeložit ucházející do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebylo to jen ucházející. Dotkla jste se správné struny. Sem tam něco uteklo, ale to nevadí.
Это было не просто хорошо, детка, это был настоящий спектакль.
Čisté, poskládané, nepříliš módní, ale ucházející.
Чистые, аккуратно сложенные, не модные, но вполне приличные.
Ucházející.
Ничего.
Figura je celkem ucházející, konečně, šaty dělají člověka.
Фигура, в общем, сносная, - в конце концов, человека судят по одежде.
Ucházející, celkem dlouhá.
Все в порядке. Но путь неблизкий.
Ucházející?
Сносно?
Fakt, pěkněj ucházející mladík.
Очень, очень славный малый.
Jeho testy jsou celkem ucházející.
Он не бесплоден.
No, nevím tati, ale podle mně ho sleduje ucházející skupina lidí.
Я не уверен в этом, Пап. По-моему значительное количество людей смотрят его.
Protože jsme měli ucházející producentku, ucházející show a všichni mohli být šťastní.
У нас был хороший продюсер, хорошее шоу. О, ужас, люди начали получать удовольствие, и ты решил всё испортить?
Protože jsme měli ucházející producentku, ucházející show a všichni mohli být šťastní.
У нас был хороший продюсер, хорошее шоу. О, ужас, люди начали получать удовольствие, и ты решил всё испортить?
No, ona sice nevaří, ale pokud si pamatuješ, tak já dělám ucházející lasagne.
Она не готовит, но если помнишь, я делаю паршивую лазанью.
Ucházející.
Превосходный.
Spíš míň než víc, jak se ukázalo, ale dost na to, abych si ve výprodeji sehnal ucházející bydlení a nemusel nic splácet.
Как оказалось, далеко не состояние, но благодаря игре кризису на рынке недвижимости, я смог найти денег на переезд в приличное местечко, в котором можно чувствовать себя в безопасности.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bývalé komunistické země ucházející se o členství v Evropské unii musejí v současné době harmonizovat své právní předpisy s legislativou EU.
В Восточной Европе, бывшие коммунистические страны, подавшие заявку на вступление в Европейский Союз, должны привести свои законы в соответствие с законами ЕС.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »