vepsaný čeština
Příklady vepsaný rusky v příkladech
Jak přeložit vepsaný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A jestli mám věřit tomu, co říkají, každý z nich měl zločin vepsaný ve tváři.
Если верить тому, что говорят, у них у всех был зловещий вид.
Žádné náborové formuláře nemají vepsaný pluk.
Ни в одну форму вербовщики не вписали полк.
Tito lidé měli tento konkrétní okamžik vepsaný do života.
Это - судьба.
Máš to vepsaný ve tváři.
У тебя это на лице написано.
Celý svůj život máš vepsaný ve tváři.
Вся Ваша жизнь находится в Вашем лице.
My dva jsme si byli souzeni. Náš osud byl vepsaný ve hvězdách.
Я полагаю, ты и я просто дураки любви или чего то, написанное в звёздах или какой нибудь бред как этот.
Alespoň si přečtěte nápis vepsaný na spodu kamene.
Хотя бы прочитайте надпись на нижней части камня.
Ale ten zločin máš vepsaný v tváři.
Тем не менее, преступление написано на вашем лице.
Ne, ale měls to vepsaný ve tváři.
Так, я у тебя на лице это прочел.
Ta kletba má v sobě vepsaný tvůj styl.
Это проклятие уж слишком тебя напоминает.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.