vepsaný čeština

Příklady vepsaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit vepsaný do bulharštiny?

A jestli mám věřit tomu, co říkají, každý z nich měl zločin vepsaný ve tváři.

Ако им се вярва какво говорят, всички са изглеждали зловещо.

Žádné náborové formuláře nemají vepsaný pluk.

Във формулярите няма вписан нито един полк.

Tito lidé měli tento konkrétní okamžik vepsaný do života.

Това е съдбата!

Máš to vepsaný do tváře, děvko!

Изписано ти е на лицето, кучко!

Celý svůj život máš vepsaný ve tváři.

Целият ти живот е изписан на лицето ти.

My dva jsme si byli souzeni. Náš osud byl vepsaný ve hvězdách.

Предполагам, че ни е било писано.

Alespoň si přečtěte nápis vepsaný na spodu kamene. Prosím.

Поне прочетете какво пише на гърба на камъка.

Já nepřiznávám nic. Ale ten zločin máš vepsaný v tváři.

Но престъплението е изписано на лицето ти.

Je to vepsaný ve hvězdách, Jamesi. Ano, pane.

Написано е в звездите, Джеймс.

Ne, ale měls to vepsaný ve tváři.

Изписано ти е на лицето.

Ta kletba má v sobě vepsaný tvůj styl.

Всичко води към теб.

Ty. Máš příběh vepsaný do celého obličeje.

Твоята история е изписана по лицето ти.