vepsat čeština

Příklady vepsat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vepsat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pak tedy vyjděme k Boží hoře, ať nám může Svá Přikázání vepsat do našich myslí a do našich srdcí navěky.

Тогава да вървим към Божията планина, за да запише Той завинаги заповедите си в нашите умове и сърца.

Můžete mi tam něco vepsat? - Ano.

Ще напишеш ли нещо?

Nirrti musela do jeho DNA vepsat nějaký druh časové prodlevy.

Нирти сигурно е записала някакъв вид таймер в ДНКто му.

Můžete ji tam vepsat?

Можете да я впишете?

Dobrá, obě dvě se teď potřebujete na chviličku zastavit a zamyslet, a když to uděláte, zjistíte, že máte ohromnou radost, že jsem si našla cestu, jak se vepsat do dějin medicíny.

И двете трябва да се замислите дълбоко и ще откриете, че сте наистина щастливи за мен, че съм открила своя път към медицинската история.

Zapomněla jsi vepsat seriál do mého programu TIVO.

Не си ми пуснала сериала.

Vepsat se do příběhu je jedna věc, ale jako prorok?

Да се впишеш в историята е едно нещо, но да се направиш пророк.

Jenna má několik šílených věcí, které si nechala vepsat do smlouvy, které nás teď budou otravovat.

Някой неща в договора й сега влизат в сила.

Můžeš si mě vepsat přes večeři.

Ще запълним пропуснатото на вечеря.

A kdy jste objevil, že se snaží to dítě vepsat do vaší závěti?

Кога открихте, че се опитва да впише бебето в завещанието ви?

Pokud jsem se do tohohle světa nenarodil, možná jsem se do něj mohl vepsat.

Ако не бях роден в този свят може би щях да опиша себе си в него.

Mám to ti popsat slovy, či vepsat na oblohu? Ať ve chvále letí a zlé pohledy nestřetne.

Просто ще го кажа или ще го напиша на небето, че бях благословен с теб.

Mohou mě donutit vepsat moje pocity do deníčku, hrát hry na budování týmu, dokud mi nezmodrá obličej.

Могат да ме накрат да опиша чувствата си в дневник, играят тийм-билдинг игри докато ми посинее лицето.

Nezapomeň to vepsat do své romantické komedie.

Напиши го в романтичната комедия.

Možná hledáte...