vypsat čeština
Příklady vypsat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vypsat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdálo se mi to zábavné, vypsat odměnu na hlavu strážce zákona.
Странно е да има цена за главата на човек на закона.
Měli bychom vypsat 100 dolarů na koně a jeden navíc na zloděje.
Трябва да обявим награда за коня и за крадеца.
Kdo je ten muž, na jehož hlavu dal král vypsat vysokou odměnu?
Властта обявява награда за главата му. Но напразно, тъй като е безсилна.
Nemohl bych vypsat šek, ani kdyby byl pravý.
Не мога да осребря чек, даже и да е истински.
Ale právě teď. musíme vypsat par falešných šeků.
Що не пробваш да си представиш че губим маса време, вместо да осребряваме чекове.
Ale můžu vám vypsat šek.
Но мога да ви напиша чек.
A v tom klidu jsem zjistil, jak je dobré napsat zákony, vypsat spravedlivé daně, anebo sedět u soudu kvůli krávě.
По време на това затишие открих колко приятно е да създаваш закони, да намаляваш данъците и да решаваш проблемите на селяните.
Chci říct, vypsat šek na co?
Ти. ти. Да напиша чек за какво?
Nemůžeš přece vypsat odměnu na něčí hlavu.
Не можеш да обявиш такава награда.
Tak teda můžeme vypsat stejnou odměnu pro jiné špičkové soupeře.
Можем да вземем същите пари за двамата основни претенденти.
Můžu ti vypsat šek.
Е, мога да ти дам чек.
Earle, můžeš mi vypsat šek?
Ърл, може ли да ми напишеш чек?
Pane Denby. Zajímalo mě, jestli byste. mi ukázal, jak vypsat šek?
Г-н Денби, бихте ли ми показали как да попълня чек?
Takže bych ocenila, kdybyste mi znovu ukázal, jak vypsat ten šek.
Ще ви бъда благодарна, ако ми покажете как да напиша чек.