vyprchat čeština
Příklady vyprchat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyprchat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že máš pravdu ohledně toho, že tvůj osud může vyprchat.
Мисля че си прав за изтичащия късмет.
Tak je nech vyprchat.
Тогава ги остави.
Romantika přece ještě nemohla vyprchat.
Тръпката не може вече да е заминала.
Všechno může náhle vyprchat.
Това може да се промени.
No, někdy to přeci musí vyprchat.
Той трябва да се губи все някога.
Hej. Romantika ze svatby nemůže vyprchat.
Нищо не може да скапе романтиката на сватбата ни.
Musely vyprchat.
Тя е беше упоена.
A teď, jako ty nejlepší nezávislé filmy, musím ukázkově vyprchat.
А сега, като най-добрите независими филми, трябва да изчезна постепенно с готино преливане на кадър в кадър.
Takže si myslíš, že když dvěma lidem na sobě záleží, zanechají metaforické značky, které by měly být nechány samovolně vyprchat?
Значи мислиш, че ако двама души ги е грижа един за друг, те оставят метафорични следи, които ще изчезнат естествено?
Nenecháme to vyprchat.
Няма да го позволим.
Těď už to musí vyprchat.
Действието му е кратко.
Nech to ze sebe vyprchat.
Отпусни се.
Sedativa musela vyprchat a to změnilo plán.
Но се е свестил по-рано и планът се е променил.
Nechám jeho život vyprchat. A pak prostě jen tak upadl.
По начин, който би могло да стане инцидент. Довлякъл ме е тук, докато съм се опитвала да му попреча да кара. И после е паднал.