vysychat čeština
Příklady vysychat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vysychat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Královská rodina má svůj vlastní zdroj vody a když i ten začne vysychat stará se mladá samička o to, aby udržela ostatní zvířata z jeho dosahu.
Кралското семейство си има собствен воден запас и когато той намалее, някоя млада женска се заема да държи останалите животни настрана.
A.J., pramen začíná vysychat.
Кладенецът пресъхва.
Ale začaly vysychat.
Красив дом, докато не започна да изсъхва.
Baal opustil tuto planetu před sto lety, když se naquadahové doly začaly vysychat.
Баал е напуснал тази планета преди 100 години, когато накуада мините са се изчерпали.
Ale když řeky odkloníme, bez zvážení následků, mohou začít postupně vysychat.
Но когато отклоняваме реките, без да се замислим за последствията, тога понякога те вече не достигат морето.
Všechny zdroje začínají vysychat, a síly jsou oslabeny, Grace.
Той не е този, който контролира изворите и силите са му отслабени.
Nakonec začal být Gain nespokojený s masem z mrtvých těl které mělo sklony vysychat a praskat takže se soustředil na živé oběti, jejichž těla mohl lépe udržovat.
Накрая, Гийн не е бил удовлетворен от мъртвата човешка плът, която има склонност да съхне и да се троши, затова се фокусирал на живи жертви, чийто тела съхранявал по-лесно.
Asi před 5.500 lety, Sahara začala vysychat.
Преди около 5500 години Сахара започнала да се изсушава.
A až začneš vysychat, máme tu hrobku s tvým jménem na dveřích.
И когато започнеш да се обезводняваш, Има гробница с твоето име на нея.
Vysychat a být mumifikována za živa musí být bolestivé.
Сигурно е болезнено да изсъхваш и да се мумифицираш.
Mění se roční období a země začíná vysychat.
Сезонът се променя и земите на прайда се засушават.
Období dešťů ale vydrží jen pár týdnů a tyto baobabové lesy začnou brzy znovu vysychat.
Дъждовният сезон ще продължи само още няколко седмици, и сушата отново ще се завърне в баобабовата гора.