vyslýchat čeština

Příklady vyslýchat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyslýchat do bulharštiny?

Vyslýchat jednoho po druhém by bylo nadlouho.

Да ви разпитвам един по един би отнело много време.

Poslali ho do Washingtonu vyslýchat mozkový trust.

Пратили са го във Вашингтон да изследва Мозъчния тръст.

Vyslýchat a vinit nás, předpokládám.

Вероятно, за да ни измъчвате и вините.

Pane, zde je ta dívka, kterou jste chtěl vyslýchat.

Ето девойката, която искахте да разпитате.

McCreavy, začněte vyslýchat ty Japonce. A nezapomeňte, čas, čas nás tlačí.

Макгрийви, разпитай японците.

Myslím, že vás nemá smysl dále vyslýchat.

Няма смисъл да го разпитваме.

Budou vás vyslýchat na generálním štábu.

Ще бъдете разпитан в Генералния Щаб.

Chtějí mě vyslýchat.

Искаха да ме разпитват.

Pane předsedo, bude žalobce. vyslýchat svědky, aniž vůbec přečte žalobu?

Г-н председател, прокурорът ще разпита свидетелите, без дори да е прочел обвиненията.

Nechtěla jsem tě vyslýchat.

Не съм много любопитна.

Dvoří se právní zástupce z Lansingu dámě, nebo ji bude vyslýchat?

Заместник-прокурорът от Лансинг ухажва ли в момента или провежда разпит?

Teď vás přijde vyslýchat někdo jiný.

Идва да ви разпита друг офицер.

To snad policie nemá právo vyslýchat podezřelé?

Да не би полицията вече да няма право да разпитва заподозрени лица, а?

To jistě máte. U válečného soudu na Jamajce vás mohou vyslýchat až do doby, než vás pověsí.

Пред военния съд в Ямайка ще бъдете изслушани до момента, в който ще увиснете на въжето.