vysledovat čeština

Příklady vysledovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vysledovat do bulharštiny?

Je to stará historie, můžeme ji snadno vysledovat.

Не се случва за първи път.

Nedáváš nám dostatek času ho vysledovat.

Не ни даваш достатъчно време, за да го засечем.

A jak jste mě dokázal vysledovat až sem?

Как успя да ме откриеш, след като дойде?

Můžete se připojit k tomu počítači a vysledovat hovor?

Можеш ли през компютъра в лабораторията,да им проследиш обаждането?

Jak se mu podařilo nás tady vysledovat?

Как ни е проследил до тук?

Náš produkt se úplně rozpustí v obyčejném benzínu, takže se vůbec nedá vysledovat.

Нашият продукт се разтваря напълно в обикновен бензин. което го прави абсолютно неоткриваем.

Náš produkt se úplně rozpustí v obyčejném benzinu, takže se vůbec nedá vysledovat.

Продуктът ни се разтваря напълно в обикновен бензин. Така става практически неоткриваем.

Všechny naše transportní kontejnery mají v materiálu slitiny trochu nečistoty, která dovolu je vysledovat náš materiál.

Всички наши транспортни резервоари имат в структурата си специфични примеси които позволяват да се проследи нашият материал.

Nepodařilo se nám vysledovat e-mail k Isaacovi nebo videokonferenci.

Не можахме да проследим е-майла до Исак или видео конференцията.

Podařilo se mi vysledovat datovou stopu až ke zdroji.

Успях да проследя канала до източника.

Nejsme schopni boslického kapitána vysledovat.

Не успяхме да проследим бослийката след напускането й на станцията.

Mohli by nás vysledovat.

Могат да бъдат проследени до тук.

Můžeme ho vysledovat?

Може ли да го проследим?

Podařilo se je vysledovat téměř až do Londýna, ale ne dál.

Проследили са ги до Лондон и там са ги изгубили.