vyslýchat čeština

Překlad vyslýchat rusky

Jak se rusky řekne vyslýchat?

допрашивать опрашивать спрашивать допросить допроси́ть допра́шивать

Doporučujeme

Jak přeložit vyslýchat do ruštiny?

Vás vyslýchat nebudou.

Они вас не спросят. Не будут задавать вопросы.

Promiňte, začali jsme vyslýchat profesora.

Мюллер, что там за шум? Простите, штурмбанфюрер.

Pane předsedo, bude žalobce. vyslýchat svědky, aniž vůbec přečte žalobu?

Господин председатель, обвинитель будет вести допрос, не ознакомившись с заключением?

Teď vás přijde vyslýchat někdo jiný.

Допрашивать вас будет другой офицер.

Chcete mě vyslýchat?

У вас ко мне какие-то вопросы?

Vyslýchat zrovna Spocka!

Как вы это объясните? - Я не могу. Но как можно сомневаться в Споке?

Je mi líto, madam, ale nepřišel jsem vyslýchat nebožtíky.

Сожалею, мадам, но я никогда не допрашивал духов. - Я тоже. - Это бред.

Místo abyste vyslýchal viníky, budete vyslýchat mrtvé oběti.

Вместо допроса свидетелей, спрашивать жертвы после смерти. Этим шансом нужно воспользоваться.

Mám tomu rozumět tak. že vy dva jste mě přišli vyslýchat?

Минуточку. Вы двое пришли сюда, чтобы допрашивать меня?

Máte nějaký důvod ji takhle vyslýchat?

У вас есть основания допрашивать миссис Хендрикс?

Budu vyslýchat toho andorianského vězně.

Я пойду на гауптвахту допросить андорианца.

Budu vyslýchat toho Andoriana. Je to Thelev.

Я буду на гауптвахте, допрошу андорианца.

Jestli ho chtějí zatknout, vyslýchat nebo odsoudit, musím se podřídit.

Это произошло под аргелианской юрисдикцией. Если они захотят арестовать его, судить его и даже осудить, то я не могу препятствовать этому.

Možná nás budou vyslýchat, pak pojedeme rovnou do Milána.

После всех процедур и дознания мы уедем в Милан.

Doporučujeme