vyslýchat čeština

Překlad vyslýchat švédsky

Jak se švédsky řekne vyslýchat?

förhöra fråga

Jak přeložit vyslýchat do švédštiny?

Vás vyslýchat nebudou.

De kommer inte att förhöra er.

Nebudu vyslýchat svedka, predstírám, že jsem si niceho nevšimla.

Jag ska inte förhöra vittnet. Jag låtsas att jag inget märker.

Budou vás vyslýchat na generálním štábu.

Du kommer att bli förhörd av generalstaben.

Pane předsedo, prokurátor bude vyslýchat, aniž by přečetl obvinění?

Herr ordförande. Ska vittnet höras utan att vi får höra åtalspunkterna?

Nechtěla jsem tě vyslýchat.

Jag menade inte att vara frågvis.

Dvorí se právní zástupce z Lansingu dáme, nebo ji bude vyslýchat?

Tänker Lansings biträdande kronjurist uppvakta. eller korsförhöra henne?

Teď vás přijde vyslýchat někdo jiný. Kapitán SS.

En annan officer ska förhöra er, en SS-kapten.

To snad policie nemá právo vyslýchat podezřelé?

Har inte polisen rätt att förhöra misstänkta längre?

U válečného soudu na Jamajce vás mohou vyslýchat až do doby, než vás pověsí.

Vid krigsrätten på Jamaica. kan ni höras hela vägen till hängningen.

Budou vás samozřejmě vyslýchat.

De kommer givetvis att förhöra dig.

Měli jste mě dva týdny vyslýchat v Holandsku, zaplatit a vrátit do Anglie, aby nikdo nic nevěděl.

Jag skulle förhöras i två veckor i Holland. få pengar och smyga tillbaka till England. utan att någon märkte något.

Jestli to chápu. vy jste mě sem přišli. vyslýchat?

Kom ni två hit för att förhöra mig?

Když bude moje jméno v novinách, budou mě vyslýchat, a to nechci.

Nämn inte mitt namn, jag vill inte bli inblandad.

Pošlu vás do New Orleans. kde vás budou dál vyslýchat a možná vás i vydají..

Ni blir förflyttad till New Orleans där nya utredningar väntar.