vysloužit čeština

Příklady vysloužit švédsky v příkladech

Jak přeložit vysloužit do švédštiny?

Chceš se vysloužit poznámku?

Ni vill alltså ha C i uppförande?

Vás nejdřív, madam, žádám o smíření a chci si je vysloužit věrnou službou.

Min fru, först ber jag er om frid, den vill jag köpa mig med tjänst.

Teď si musíme vysloužit svůj chlebíček.

Sätt igång att betala tillbaka lite.

Třeba si chce vysloužit kříž za statečnost. Nejspíš chce zjistit síly nepřítele. - Můžeme?

Han ska träffa en spaningspatrull som iakttar fienden.

Už několik týdnů se dožaduje aby dostal šanci vysloužit si jméno.

Han har länge velat få en chans.

Máš jedinou možnost jak se vrátit a vysloužit si jméno.

Du kan bara återvända till Ogla om du vinner ditt namn.

Nedokáži vám říct, jak to dopadne, ale mohu vám říct jedno, chystáte se vysloužit si místo v historii.

Jag kan inte säga hur det kommer att gå. Men så mycket kan jag säga. Ni kommer att få en plats i historien.

Konej svoji vlasteneckou povinnost, jdi si vysloužit medaili a nech se při tom zabít.

Gå och tjäna ditt land, vinn tapperhetsmedalj, och bli dödad.

Tune. tohle sis musel nějak vysloužit.

Tun. Du behöver skaffa lite meriter.

Povězte mi, nechtěl byste si dnes večer vysloužit jednoho bobříka?

Är du intresserad av ett pris?

Přežít, a vysloužit si znamení bratrstva, dokázat svou cenu pro arénu.

Överlev och få broderskapets märke som visar dig värdig för arenan.

Budeš si ho muset vysloužit.

Du måste förtjäna det.

Napadnout je znamená vysloužit si smrt.

Att utmana dem är att flörta med döden.

Budeš si muset vysloužit odpuštění od Amadouho rodiny.

Du måste få förlåtelse av Amadous familj.