vyslanec čeština

Překlad vyslanec švédsky

Jak se švédsky řekne vyslanec?

ambassadör

Jak přeložit vyslanec do švédštiny?

Dnes z Moskvy přijíždí mimořádný vyslanec.

Ett sändebud kommer från Moskva.

Přijel zvláštní vyslanec.

Jaså, ett sändebud har kommit.

Když se vyslanec vrátí zpět do Ruska a jim se nelíbí, co udělal, odstraní ho?

Röjer man undan sändebud om man är missnöjd. med deras arbete?

Muž je Lun Tha, vyslanec Barmského dvora.

Lun Tha, sändebud från Burma.

Okamžik, pane. Jakožto ruský vyslanec vám přikazuji, abyste ji přivedl.

Som rysk minister i Peking befaller jag er att hämta hit henne.

Zdraví vás britský vyslanec. Rád by se s vámi setkal, pane.

Brittiske ministern meddelar att er minister mr Maxwell är på sjukhus.

Mám vyřídit, že váš vyslanec, pan Maxwell, je v nemocnici, a on má z Washingtonu pověření jednat za něj.

Han representerar er under tiden.

Jeho Excelence, vyslanec Rakousko-Uherska a baronka Von Riedel!

Hans excellens Österrike-Ungerns minister och baronessan von Riedel.

Třeba nám řekne pan vyslanec, proč je kapitán mrtvý. A kapitán Marshall. - Slyšel jsem, že má odpověď na všechno.

Man undrar varför han skulle dö och kapten Marshall också.

Jako vyslanec Říma, proklouznul územím na východě od Itálie.

Imponerande titel. - Värdig en privataudiens?

Mně neděkuj, jsem jen vyslanec království nebeskě lásky.

Tacka inte, jag är blott ett sändebud från det himmelska kungariket.

Byl to vyslanec USA.

USA:s?

To už je čtvrtý zavřený vyslanec.

Fjärde ambassadören de tar.

Jsem tu dnes jako vyslanec Pána, paní Snellová.

Jag kommer å Herrens vägnar.