vyprchat čeština
Překlad vyprchat anglicky
Jak se anglicky řekne vyprchat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady vyprchat anglicky v příkladech
Jak přeložit vyprchat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Řekni mu, že pokud mě pozveš k vám domů a uvidím, jaký jste šťastný pár pak ta hrozná vášeň, kterou k tobě cítím by ze mě mohla vyprchat.
Tell him if you invited me to the house and saw how happily married you were. the horrid passion I have for you might be torn out of me.
Bude to muset vyprchat.
Some of it's just gonna have to wear off.
Nech veškerou energii vyprchat ze svěho těla.
Let all effort flow out of your body.
Přála si odejít ze života a tak stačilo jen přiložit nůž, otevřít žíly a nechat jej vyprchat.
When life so wants to escape, it takes but the touch of the knife on the vein to let it flow away.
Necháme plyn nejdřív vyprchat, než začneme čerpat.
We gotta let the gas bleed out before we can drill.
Tvůj deodorant musel vyprchat už před několika dny.
Um, your five-day deodorant must have run out a couple days ago.
Pak jsme se přesunuli na další stanoviště. který na štěstí nebylo dál než 8 hodin, takže drogy nestačily vyprchat.
THEN WE'D SCRAMBLE TO THE NEXT RENDEZVOUS. WHICH WAS HOPEFULLY WITHIN EIGHT HOURS, BEFORE THE DRUGS WORE OFF.
Tak je nech vyprchat.
Then let them.
Jak mohla tvá láska tak rychle vyprchat?
How could love disappear so fast?
Romantika přece ještě nemohla vyprchat.
The romance can't be gone yet.
Řekla bych, že trankvilizér musel vyprchat.
The sedatives must have worn off.
Vzpomínáš, jak jsme měli oba strach, že jestli si začnem psát a volat že by to mohlo pomalu vyprchat.
Remember, we were both afraid if we started writing and calling that it would slowly fade out.
Do té doby už by drogy mohly vyprchat.
The drugs should be out of your system by then?
No, někdy to přeci musí vyprchat.
Well, it must wear off at some point.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jejich víra však může náhle vyprchat, pokud sampnbsp;ní začnou být vampnbsp;rozporu snadno viditelné události.
But their belief can suddenly be disrupted if plainly visible events contradict it.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.