vyprahlý čeština

Překlad vyprahlý anglicky

Jak se anglicky řekne vyprahlý?

vyprahlý čeština » angličtina

dry parched adust thirsty burnt

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyprahlý anglicky v příkladech

Jak přeložit vyprahlý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Stařec byl ztuhlý a vyprahlý jeho rány a napjaté svaly ho bolely.

He was stiff and sore now.. and his wounds and all of the strained parts of his body hurt.

A cestou zpět mi vem sklenici vody, prosím, jsem vyprahlý.

And on your way back, bring me glass of water please, I'm very parched.

Váš Batplyn způsobil, že jsem trochu vyprahlý.

Your Batgas has left me with a parched sensation.

Budete více než vyprahlý, až budeme hotovi.

You'll have worse than a parched sensation when we're through.

Povrch je vyprahlý, žádné formy života, žádná překvapení.

Largely arid, no discernible life, no surprises.

Jo, jsme všichni strašně vyprahlý, zlato!

Come, let's have a look at you!

Jsem úplně vyprahlý.

I'm very dry.

Jsem úplně vyprahlý, třetí bratře.

I'm so dry, 3rd Brother!

Vsadím se, že je žádostivá jako vyprahlý pramen.

I'll bet you she's about as juicy as a freshwater clam.

A proto je povrch tak vyprahlý?

That's why it's so barren up there?

Ten je vyprahlý.

Dry as a bone.

Říkáš, že jsi vyprahlý, vyčerpaný.

You said yourself, you were washed-up, finished.

Musíš být strašně vyprahlý.

You must be terribly thirsty.

Já nejsem citově vyprahlý.

I'm not completely devoid of sentiment.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kulturně vyprahlý svět je mnohem cizejší než rudá poušť na povrchu Marsu, o níž Těreškovová a její přátelé mezi kosmonauty - včetně jejího manžela - v mládí snili.

This culturally desiccated world is much more alien than the red desert of the Martian landscape that Tereshkova and her cosmonaut friends - including her husband - dreamed of in their youth.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...