vyprahlý čeština

Překlad vyprahlý rusky

Jak se rusky řekne vyprahlý?

vyprahlý čeština » ruština

пересохший иссохший засушливый выжженый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyprahlý rusky v příkladech

Jak přeložit vyprahlý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A cestou zpět mi vem sklenici vody, prosím, jsem vyprahlý.

И захвати мне на обратном пути стакан воды, пожалуйста. Умираю от жажды.

Železo-silikonová základna, kyslík a vodík v ovzduší. Povrch je vyprahlý, žádné formy života, žádná překvapení.

Железо и кремний, кислородно-водородная атмосфера, пустынная местность, жизни нет.

A proto je povrch tak vyprahlý?

Поэтому там так пусто?

Říkáš, že jsi vyprahlý, vyčerpaný.

Ты говоришь себе, что ты выдохся, изнурен.

Musíš být strašně vyprahlý.

Тебя, должно быть, мучает жажда.

Já nejsem citově vyprahlý.

Я не могу совсем без сентиментов.

Myslím, že jsou všichni úplně vyprahlý.

Все словно с цепи сорвались.

Bože, jsem vyprahlý.

Боже, я весь высох.

Samozřejmě, musíte být vyprahlý.

Конечно, тебе наверно пить хочется.

Tohle sucho.jsem tak vyprahlý.Potřebuji vodu, prosím.

У меня сильная жажда из-за засухи. Мне нужна вода, пожалуйста.

Jsem vyprahlý, pane.

У меня все пересохло, сэр.

Jsem vyprahlý.

У меня в горле пересохло.

Jsem vyprahlý.

У меня сушняк.

Byl jsem vyprahlý jak Sahara.

Я был трезв, как стеклышко.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kulturně vyprahlý svět je mnohem cizejší než rudá poušť na povrchu Marsu, o níž Těreškovová a její přátelé mezi kosmonauty - včetně jejího manžela - v mládí snili.

Этот засушливый в плане культуры мир более враждебен, чем красная пустыня марсианского ландшафта, о котором в молодости мечтала Терешкова вместе со своими друзьями-космонавтами, включая ее мужа.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...