vypracování čeština

Překlad vypracování rusky

Jak se rusky řekne vypracování?

vypracování čeština » ruština

разработка выделка

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vypracování rusky v příkladech

Jak přeložit vypracování do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypracování zadání si vyžádá 2 hodiny.

Для завершения запрошенной операции потребуется два часа.

Po vypracování pošlete plán rozmístění okamžitě do hotelu na ulici Hsihua.

Конечно нет.

Joe použil svou obrovskou inteligenci na vypracování nejlepšího plánu na útěk.

Джо воспользовался своим превосходным интеллектом.. и придумал лучший из возможных план побега.

Jenom škola. Zkoušky. Vypracování několika seminárek o policetrických normách v kultuře.

Просто учеба, экзамены, статьи о политкорректности.

Mimo to bych mohl využít čas o samotě s Grubmanovou na vypracování mého chvalořečení.

Кроме того, я бы мог использовать время наедине с Грабман, чтобы отработать свою речь.

Vyrůstání v chudobě a vypracování se bývalo v této zemi považováno za ctnost.

Растущие в нищете и пытающиеся что-то изменить для себя обычно проявляют уважение к силе в этой стране.

Stephene Cartwrighte, chtěl bych nařídit vypracování psychiatrické zprávy.

Стивен Картрайт, я бы хотел направить вас на прихиатрическую экспертизу.

Máte hodinu na vypracování tohoto testu a začněte.

У вас есть 1 час на выполнение теста. И - начали.

Můžeme jim vůbec něco svěřit? Kromě vypracování papežské buly?

Можно ли им доверить хоть что-то помимо написания папской буллы?

Taky mi to příhodně krátí čas k vypracování obžaloby.

А также значительно сокращают время на выстраивание обвинения.

Říká, že je to jen o vypracování nových dokumentů, ale zdědím všechno.

Он говорит, что вопрос только в составлении новых документов, но. я унаследую все. Я знал, что у тебя получится, мам.

Policie se vypracování rozkaz k vaší DNA jak mluvíme.

Полиция получает ордер на взятие Вашей ДНК, пока мы разговариваем.

Základní tábor je letos přecpanej. Tahle setkání by nám dost pomohla k vypracování nějakýho plánu.

В этом году в базовом лагере полно народу, так что нам полезно собраться вместе и выработать какой-то план или график.

Pro všechny víme, že by mohlo být vypracování dohodu.

Возможно, он заключает сделку.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mohl by to ale zároveň být první, zásadní krok na cestě k vypracování evropské ústavy.

Но с другой стороны это может стать первым существенным шагом на пути создания Европейской Конституции.

Stěžejním cílem klimatického financování by mělo být vypracování a zavedení politik, norem a rámců, které vytvoří vhodné pobídky pro investory.

Основная цель в финансировании мер по противодействию изменениям климата должна состоять в том, чтобы создать и разработать политику, инструкции и структуры, которые будут обеспечивать стимулы для инвесторов.

Je ironií, že právě ty nejchudší země mají nejméně prostředků k vypracování této důležité analýzy.

Как ни смешно, но именно беднейшие страны имеют меньше всего ресурсов для проведения необходимого анализа.

Před čtyřiceti lety schválili Charles de Gaulle a Konrad Adenauer vypracování nových učebnic, z nichž se učily děti v obou zemích a které pomohly zhojit století trvající francouzsko-německé nepřátelství.

Сорок лет назад Шарль де Голль и Конрад Аденауэр санкционировали создание новых учебников для детей в обеих странах, чтобы положить конец вековому франко-германскому антагонизму.

Zcela zásadní jsou přesné analýzy událostí v terénu, avšak v prostoru globalizovaných kulturních ikon plném ozvěn se může ukázat, že jejich vypracování není snadné.

Очень важен тщательный анализ того, что происходит на земле, но это оказывается достаточно сложным в условиях отражения глобализованных культурных символов.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...