vepsaný čeština
Příklady vepsaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit vepsaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A jestli mám věřit tomu, co říkají, každý z nich měl zločin vepsaný ve tváři.
E, a acreditar neles, todos tinham um ar sinistro.
Tito lidé měli tento konkrétní okamžik vepsaný do života.
Aquelas eram pessoas que tinham aquele preciso instante estampado nas suas vidas.
Máš to vepsaný ve tváři.
Está estampado na sua cara.
Nevědí vůbec nic. Máš to vepsaný ve tváři.
Eles não sabem nada.
Líbí se mi smutek, co máš vepsaný v tváři.
Adoro o desgosto na tua cara.
Máš to vepsaný v ksichtě.
Dá para ver na tua cara.
Celý svůj život máš vepsaný ve tváři.
Toda a tua vida está no teu rosto.
Náš osud byl vepsaný ve hvězdách.
Ou uma mariquice parecida.
Alespoň si přečtěte nápis vepsaný na spodu kamene.
Pelo menos, leia a inscrição na parte de baixo da pedra.
Ale ten zločin máš vepsaný v tváři.
E contudo, o crime está estampado no vosso rosto.
Je to vepsaný ve hvězdách, Jamesi.
Está escrito nas estrelas, James.
Ne, ale měls to vepsaný ve tváři.
Estava estampado na tua cara.
Ta kletba má v sobě vepsaný tvůj styl.
É a verdade.