vepsaný čeština
Příklady vepsaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit vepsaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tito lidé měli tento konkrétní okamžik vepsaný do života.
Ces gens-là ont toujours eu cet instant précis gravé dans leur vie.
Máš to vepsaný ve tváři.
Ils ne savent rien!
Máš to vepsaný ve tváři.
Tu vois? Ils ne savent rien!
Líbí se mi smutek, co máš vepsaný v tváři.
J'adore les chagrins qui animent ton visage.
Máš to vepsaný v ksichtě.
Je le vois sur ton visage.
V něktrých případech, existuje fyziologický defekt trvale vepsaný v jejích mozcích.
Dans certains cas, il y a un défaut physiologique dans les connexions de leur cerveau.
My dva jsme si byli souzeni. Náš osud byl vepsaný ve hvězdách.
On est des cœurs d'artichaut, c'était écrit dans les étoiles, ou une connerie comme ça.
Alespoň si přečtěte nápis vepsaný na spodu kamene.
Lisez au moins l'inscription en bas de la pierre.
Ale ten zločin máš vepsaný v tváři.
Ça se voit à votre visage.
Je to vepsaný ve hvězdách, Jamesi.
C'est écrit dans le ciel, James.
Ta kletba má v sobě vepsaný tvůj styl.
C'est tout à fait le genre de choses que vous feriez.
Máš příběh vepsaný do celého obličeje.
Famille pauvre.