vysmát čeština

Překlad vysmát rusky

Jak se rusky řekne vysmát?

vysmát čeština » ruština

высмеять
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vysmát rusky v příkladech

Jak přeložit vysmát do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěla jsem se ti vysmát od první chvíle, co jsem tě potkala.
Мне хотелось рассмеяться тебе в лицо с первой встречи!
Čekala jsem je včera. Chtěla jsem se jim vysmát.
Я ждала их вчера, хотела посмеяться над ними.
Jakou pravdu! Copak vám jich není líto? Nenech se vysmát!
Да что ты знаешь о страданиях этих крестьян!
Proč se nám nepokusíš vysmát?
Почему бы тебе не посмеяться над нами?
Mám něco říct, aby ses mi mohla vysmát?
Ты хочешь, чтобы я сказал то, над чем ты будешь смеяться?
A oni se mi klidně můžou vysmát do tváře, když mě potkají.
Значит, эти трое, узнав меня на улице, рассмеются мне в лицо!
Naposled před 200 lety si Ind dovolil vysmát se britskému království a prošlo mu to.
Ещё 200 лет назад индийцы показали нос Британской империи и вышли сухими из воды.
Nenech se vysmát.
Ладно тебе!
Nenech se vysmát.
Ладно, перестань.
Nenech se vysmát.
Ой, не неси чушь.
Chci ho svlíknout donaha a vysmát se mu.
Я хочу, чтобы он. например, оказался голым, а я бы тыкала пальцем и смеялась!
A chtěla jsem tě zesměšnit. Vysmát se ti.
Мне хотелось дразнить тебя смеяться тебе в лицо.
Nesmíš se mi vysmát, drahý,. ale odjakživa mám takový dívčí sen, milovat někoho, kdo se jmenuje Filip.
Не смейтесь надо мной, милый, но моей девической мечтой всегда было полюбить человека, которого зовут Эрнест.
Vysmát se neštěstí ostatních lidí.
Смех над чужими несчастьями.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »