vysmát čeština

Příklady vysmát spanělsky v příkladech

Jak přeložit vysmát do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Stejně se mi chcete jen vysmát.
Queréis burlaros.
Chtěla jsem se ti vysmát od první chvíle, co jsem tě potkala.
He querido reírme en tu cara desde que te conocí.
Nenech se vysmát.
No mientas.
A oni se mi klidně můžou vysmát do tváře, když mě potkají.
O sea que esos tres, que ni siquiera conozco. pueden reírse de mí en la cara.
Tento muž se snaží vysmát justci, jako to ostatně dělal celý svůj život.
Está intentando burlar a la justicia, como hizo toda su vida.
Nenech se vysmát, Antoine.
No me hace ninguna gracia.
Nenechte se vysmát.
No sea tonta.
Mohl by ses mi vysmát.
Se podría haber reido.
Naposled před 200 lety si Ind dovolil vysmát se britskému království a prošlo mu to.
Hace 200 años que ningún indio se reía del imperio y triunfaba.
Nenech se vysmát.
Olvídate, amigo.
Nenech se vysmát.
No seas ridícula.
Nenech se vysmát.
No te creo.
Nenech se vysmát, Flotilo.
No te dejes vencer, Flota Estelar.
Nenech se vysmát.
No seas ridículo.

Možná hledáte...