vysmrkat čeština

Příklady vysmrkat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vysmrkat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Poslyš, Dawker mi říkal, že když budeš chtít jít nad šest tisíc, tak se máš vysmrkat, a pak podruhé, až budeš chtít přestat přihazovat.

Dice Dawker que para que puje por más de seis mil te suenes una vez si Io haces dos veces Io interpretará como que debe dejar de pujar.

Měla byste se vysmrkat.

Suénate la nariz.

Umím se vysmrkat.

Hasta me puedo sonar la nariz solo.

To taky udělám, a proto vám budu každý den říkat, co máte dělat, jak si zapnout knoflíky a kdy se máte vysmrkat.

Y eso es lo que voy a hacer. Eso significa que les diré qué hacer. cada minuto de cada día. Les diré cómo abotonar sus botones. y hasta cuándo limpiar sus narices.

Mohla bych se vysmrkat, kdybyste mi nešlohl šátek.

Me robásteis el pañuelo y no me puedo sonar.

Při moučníku se vždycky vysmrkat.

Y suénese la nariz.

A kromě toho mi během jedinýho večera došlo, že kdybys měl místo mozku dynamit, tak by ses nemoh ani vysmrkat.

Además, solo me tomó una noche darme cuenta que si la inteligencia fuese aire, no podrías ni soplarte la nariz.

Teď se budu muset ptát ředitele rádia, i když se budu chtít vysmrkat.

Ahora tengo que consultar con el gerente de la emisora hasta si me quiero sonar.

Vypadá to, že by se fakt potřeboval vysmrkat.

Parece como si pudiera dar un buen soplido.

Musím se vysmrkat, a taky musím na záchod, chápeš to?

Que llevamos aquí toda la mañana. Y yo me tengo que sonar. Y tengo que mear, Y a ver que hago.

Ale teď se musíš alespoň naučit, jak se vysmrkat.

Antes debes aprender a limpiarte la nariz.

Jsem ochoten tě maximálně vysmrkat.

No iré más allá de tu nariz.

Sakra, Franku. Nemůžeš se vysmrkat?

Estoy aca parado, puedes usar un pañuelo?

Vysmrkat.

Suena tu nariz.

Možná hledáte...