vysazení čeština
Příklady vysazení spanělsky v příkladech
Jak přeložit vysazení do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Také to vysvětluje vysazení warp pohonu.
Y lo de su sistema factorial.
Trestem je vysazení do vesmíru.
La pena es el espacio.
Byli na něj vysazení ještě než stačil něco zkazit.
Estaban encima de él antes de fallar.
Ale jsou opravdu vysazení na četbu a Giles vyplnil veškerý můj volný čas extra tréninkem.
Pero se me juntan las lecturas y Giles ocupa mi tiempo libre con entrenamiento.
Žádáme o vysazení abychom mohli zajistit oblast do příjezdu pozemní jednotky.
Díganlo fuerte y claro. Queremos bajar y establecer un perímetro hasta que llegue apoyo.
Blížíme se k místu vysazení.
Nos acercamos a zona de salto.
To rád slyším, začal jsem si myslet, že jsou na nás vysazení.
Me alegra saberlo. Comenzaba a pensar que solo se preocupaban de nosotros.
Kraj potřebuje povolení pro vysazení kaprů.
Podemos reducirlo. El condado necesita un permiso para descargar la carpa.
Mluvíš o vysazení Zoloftu.
Te refieres a dejar el Zoloft.
Několik vysazení z helikoptéry a ty perfektní skoky.
Un par de encontronazos con el helicóptero y partió justo a tiempo.
Chtěl bych ji tu mít ještě 24 hodin. Ať to máme pod kontrolou po vysazení výživy.
Bueno, me gustaría tenerla otras 24 horas despúes de quitarle el tubo sólo para estar seguros.
Víš, jsem ohromen tím, co tu děláš. cvičení, životospráva, vysazení doutníků a chlastu.
Sabes, estoy impresionado con lo que haces aquí. Ejercitándote, comiendo bien, dejar el cigarro y la bebida.
Ten zmrd, co vypadá jako John Goodman po vysazení diety, se vyjádřil jasně.
Ese hijo de puta parecido a John Goodman tras abandonar la dieta lo dijo claramente.
Musí to být reakce na vysazení té drogy.
Debe ser una reacción a dejar la droga.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od května 2013, kdy Bernanke naznačil možnost vysazení QE, čelí rozvíjející se ekonomiky opačnému tlaku: kapitálovým odlivům a prudkým měnovým korekcím.
Desde mayo de 2013, cuando Bernanke habló de la posibilidad de liberar la QE, las economías emergentes habían enfrentado una presión contraria: salida de capitales y bruscas fluctuaciones cambiarias.