vysazování čeština
Příklady vysazování spanělsky v příkladech
Jak přeložit vysazování do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Na vysazování dalších růží.
Puse más rosas.
Dle chemikálií v zemině a pylu bych řekl, že hledáme místo blízko kamenné haly k vysazování sazenic.
Dado los químicos no solo el pólen, diría que estamos buscando un lugar cerca de la estación de procesamiento de Rock Hall.
Ne. Jde hlavně o vysazování stromů. - Žádné další poznámky.
Son esencialmente plantas y árboles en los bulevares.
Mluvili o toxických místech a o vysazování stromů. Na poslední stránce jsou odkazy na přílohy, které tam všechny jsou. Kromě jedné.
Estaban hablando de árboles, y hace referencia a apéndices, todos los cuales están adjuntos, con una excepción.
Liz, rychlý dotaz ke skeči o Johnnym Appleseedovi (jablkosazeč) (průkopník vysazování jabloní v USA).
Liz, pregunta rápida sobre el sketch de Johnny Apleseed.
Buď v armádě, v mírových sborech, při vysazování stromů.
Puede ser en el ejército, el cuerpo de paz o plantando árboles, no importa.
Zdá se, že se tu někdo stále nepoučil, když už dvakrát porušil pravidla vysazování dětí.
Parece que alguien no aprendió la lección las dos veces anteriores que rompió las reglas.
Promiň, vysazování Babči a Hope u Shelley se trošku protáhlo.
Perdón. Dejar a Maw Maw y a Hope en casa de Shelley me llevó más de lo que pensaba.
Musím to vysazování lépe načasovat.
Necesito en cuando mis bajadas mejor.
Myslíme si, že její jaterní nemoc vznikla z přehazování a vysazování antidepresiv.
Creemos que contrajo su enfermedad hepática retomando y dejando repetidamente sus antidepresivos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lepší postupy hospodaření s půdou (například opětovné vysazování zničených lesů) mohou znovu naplnit podzemní vodní kolektory.
Es posible volver a llenar los acuíferos subterráneos con mejores prácticas de manejo del suelo (por ejemplo, mediante la replantación de los bosques degradados).
BECCS obnáší vysazování obrovského množství travin a stromů, výrobu elektřiny spalováním biomasy, zachycování emitovaného CO2 a jeho čerpání do podzemních geologických rezervoárů.
La bioenergía con captura y almacenamiento del carbono entraña plantar una cantidad enorme de hierba y árboles, quemar la biomasa para generar electricidad, capturar el CO2 que se emite y bombearlo hasta depósitos geológicos subterráneos.