vykazování čeština
Příklady vykazování spanělsky v příkladech
Jak přeložit vykazování do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, Belly a já jsme se vždy shodli, že původní část mozku, která nám dovoluje přecházet mezi světy je také zodpovědná za vykazování paranormálních jevů.
Sabes, Belly y yo siempre estuvimos de acuerdo que la parte fundamental del cerebro que nos permite cruzar universos es también responsable de actividades paranormales.
Takže se dívej po vykazování známek únavy nebo slabosti.
Así que busca a aquel que muestre signos de debilidad o fatiga.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naopak transparentnost v sektoru přírodních zdrojů by se neměla omezovat na vykazování odvodů.
De hecho, la transparencia en el sector de los recursos naturales debería ir más allá de la mera divulgación de los pagos.
Od 60. let minulého století takové vykazování mimo zákon sláblo, až se nakonec explicitní sexualita, násilí, rouhání - byť pro některé lidi zneklidňující - začaly tolerovat jako součást osvíceného světa.
Desde los años 60, estas proscripciones perdieron fuerza hasta que, finalmente, se toleró la sexualidad explícita, la violencia, la blasfemia -aunque molesta para algunos- como parte del mundo ilustrado.