web čeština
Překlad web rusky
Jak se rusky řekne web?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady web rusky v příkladech
Jak přeložit web do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Web, plákátky, manifesty tištěný doma.
Интернет, информационные бюллетени, манифесты..
Tak se koukne na můj web a má to.
Они заходят на мой сайт, и я говорю им.
Grafik-designer, který se rekvalifikuje na web-designera.
График-дизайнер, переучивающийся на дизайнера веб-сайта.
Je tam log všech web stránek, které jsi navštívil.
Есть история каждой страницы, которую вы посетили.
Ty nemáš svět. Ty máš web.
У тебя нет мира - у тебя только сеть.
Založ si web.
Заведи об этом вебсайт.
Pozval jsem členy gay tisku a zařídil pár interview koupil reklamu ve všech teploušských plátcích a nejlepší gay web stránky.
Я пригласил представителей гей-прессы, договорился о нескольких интервью, оплатил рекламу во всех пидорских листках, на главных голубых веб-сайтах.
Nech si to pro web.
Эй, вот это оставь для сайта!
Chyběl jsi nám. Kontrolovali jsme GM web a doufali že tam bude tvůj update.
Нам тебя не хватало, мы тут и на сайт заходили, думали, ты его обновляешь.
Na web nikdo nic neposlal, našim nikdo nevolal, ten fórek ti nevyšel.
Никто ничего не написал, никто не позвонил родителям поэтому ты сам и остался в дураках.
Inspekce v organozaci vaší pornografické web-stránky objevila zaměstnan ce pod zákonem.
Инспекция, проведённая в конторе вашего порнографического веб-сайта, обнаружила у вас несовершеннолетнего сотрудника.
Mám jen jednu blbou web stránku.
У меня всего один вшивый веб-сайт.
Ale jestli dáš na školní web, jak padám na zadek, tak si radši hledej novou školu.
Но если ты поместишь в интернет, как я падаю на задницу, то можешь сразу собирать манатки и валить из этой школы.
Jdi s tím na web nebo něco, okay?
Залезь на веб-сайт или ещё куда, ладно?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Web předkládá globální index cen obytných domů, který při vážení vůči HDP roste stejně rychle jako během boomu, jenž předcházel krizi roku 2008, přestože rekordní hladiny z roku 2006 dosud nedosáhl.
Сайт показывает глобальный индекс цен на жилье, который растет, согласно данным, взвешенным относительно ВВП, так же быстро, как и во время бума, который предшествовал кризису 2008 года, хотя пока он и не достиг рекордного уровня 2006 года.
Web je palivem jednadvacátého století a bude pohánět studenty všech věkových kategorií a ze všech koutů zeměkoule směrem k úspěšné budoucnosti.
Всемирная паутина является движущей силой двадцать первого века, и она будет продвигать студентов всех возрастов со всех уголков земного шара в успешное будущее.
Mají-li studijní skupiny k dispozici web, mohou být mnohem dostupnější a flexibilnější.
Благодаря веб-технологиям, учебные группы могут быть гораздо более доступными и гибкими.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.