zamrzlý čeština

Překlad zamrzlý rusky

Jak se rusky řekne zamrzlý?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zamrzlý rusky v příkladech

Jak přeložit zamrzlý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Není vždycky zamrzlý.
Оно не всегда замёрзшее.
Ale dřív nebo později z toho letadla musíš vystoupit. protože začne padat. A všechny ty zamrzlý hodiny. se ti najednou rozpustí v nervovým systému. a začnou prosakovat pórama.
Но рано или поздно придется все бросить. потому что это давит на тебя. все эти застывшие часы. текут по нервной системе. и просачиваются сквозь поры.
V duchu se nechal unášet. na východ přes zamrzlý kraj.
Мысленно он уже мчался на восток, по замёрзшему континенту.
Hádám, že bych tu trčel zamrzlý navěky.
Иначе я бы остался в этом состоянии глубокой заморозки навечно.
Ne, proč? Protože jsou věčně zamrzlý.
Потому что из нее не выйдешь.
Ale netušili, že je v něm zamrzlý slon.
В Техас тащили, хотели пустить на питьевую воду, но как на грех оказалось, что в него вмёрз слон, мохнатый такой.
Před 6 lety jsem tě viděl přes zamrzlý okno.
Я видел тебя однажды в окошке с улицы, шесть лет назад.
Je to zamrzlý.
Замерз.
Rýn je pevně zamrzlý.
На Рейне крепкий лед.
Našel se řecký pekař zamrzlý v ledovci s.?
Они нашли древнегреческого пекаря, замороженного в леднике. с.
Naše další výprava nás zavedla 85 km přes zamrzlý oceán.
Во время следующего путешествия мы пролетели 85 километров через замёрзший океан.
Napravo je zamrzlý oceán, kde se potápějí.
Справа видно замёрзшее море, где они ныряют.
To je, když se držíš za nárazník auta na zamrzlý cestě a necháš se táhnout kolem města.
Это когда ты цепляешься за бампер машины на ледяной дороге, и эта машина просто тащит тебя по городу.
To je ta kletba. Čas byl zamrzlý, dokud jsi sem nepřišla.
До твоего появления время было заморожено.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud obě země nedokážou společně zastavit oživování hořkých historických sporů, pak jejich vztah zůstane zamrzlý, což bude hrát do not Číně.
В случае, если они не будут в состоянии вместе работать, чтобы остановить возрождение горьких исторических споров, их отношения останутся замороженными, при этом отдав карты в руки Китая.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...