zamrzlý čeština

Překlad zamrzlý německy

Jak se německy řekne zamrzlý?

zamrzlý čeština » němčina

gefroren verfroren fest anhaftend erfroren eingefroren
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zamrzlý německy v příkladech

Jak přeložit zamrzlý do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nuže, ten zamrzlý byl identifikován.
Der Wiedererwachte wurde identifiziert.
Ale ovšem, pane. Zamrzlý není de Tartas.
Stimmt, der Erwachte ist kein de Tartas.
Podívejte, ten váš zamrzlý.
Ich komme jetzt erst aus dem Justizpalast zurück.
Na Severním pólu jste zůstal šedesát pět let zamrzlý v kusu ledu. A našli vás živého, jsou to dva měsíce.
Sie waren 65 Jahre in einem Eisblock eingefroren, und vor 2 Monaten. fand man Sie unversehrt wieder!
Směle šplhá až na samý zamrzlý vrchol, kam nikdy nepřijde jaro kde se ani snítka nezazelená.
Aber der Jäger fürchtet nicht den schwindelnden Pfad. Kühn klettert er über die eisigen Gipfel, wo niemals Frühling scheint, wo kein Zweig grünt.
Není vždycky zamrzlý.
Er ist nicht immer zugefroren.
Jsou zamrzlý a nemáme na to nářadí, ale furt lepší, než skákat.
Wir haben nicht das richtige Werkzeug, aber es ist besser als rauszuspringen.
Má zamrzlý oči.
Ihre Augen sind zu gefroren.
Zamrzlý víko! Já ti řekl, aby ses mne držel jako klíště, Briane!
Und die Scheiße mit dem Hydranten!
Řekl bych, že ty a zamrzlý mozek jste to samý.
Zweifelllos. Du und die Migräne habt sehr viel gemeinsames.
Sedíte na dně rybníku, který je zamrzlý.
Sie sitzen auf dem Grund eines Teiches, der zugefroren ist.
Hádám, že bych tu trčel zamrzlý navěky.
Ich denke, ich wäre sonst ewig gefroren geblieben.
Je to zamrzlý.
Gefroren.
Můj mozek je zamrzlý, zamčený.
Mein Gehirn ist eingefroren. Völlig.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pokud obě země nedokážou společně zastavit oživování hořkých historických sporů, pak jejich vztah zůstane zamrzlý, což bude hrát do not Číně.
Wenn sie den historischen Streit nicht gemeinsam beenden können, wird ihr Verhältnis frostig bleiben, was wiederum China in die Hände spielt.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...