zamlklý čeština

Překlad zamlklý německy

Jak se německy řekne zamlklý?

zamlklý čeština » němčina

verschwiegen verschlossen schweigsam einsilbig
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zamlklý německy v příkladech

Jak přeložit zamlklý do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Dnes jste nějak zamlklý.
Sie waren heute sehr ruhig.
Jsi takový zamlklý a nevlídný.
Du bist so still, fast feindselig.
Od odletu z Organie jste zamlklý.
Sie sind sehr still, seit wir Organia verlassen haben.
Jste takový zamlklý.
Sie sind so still und murrisch.
Jste takový zamlklý.
Sie sind so still und mürrisch.
Pořád jsi tak zamlklý.
Immer noch so redselig.
Jste nějak zamlklý.
Sie sind ja so still, Humphrey.
Co že jsi tak vážný a zamlklý?
Warum so still und traurig?
Vážný a zamlklý.
Ja, so still und traurig.
Bart byl podivne zamlklý. Pak mi rekl, že ho zmátl ten pocit úcty ke mne.
Er war damals sehr bekannt durch die Newhart-Sendung.
Jste dnes nějak zamlklý.
So ruhig heute Morgen?
No, jsi nějak zamlklý.
Sag mal, du bist ja heute so schrecklich ruhig!
Jste nějaký zamlklý, komandére.
Sie sind sehr ruhig, Commander.
Od té chvíle, co jsi přišel si náladový, zamlklý a nezdvořilý.
Seitdem du an Bord kamst, bist du launisch, mürrisch und unhöflich. - Was ist los?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »